ukázat

Said in 12 Czech podcast lines.

• S Gugu jsi sám sebou. Svou jedinečnost můžeš ukázat tisíci způsoby.

  With Gugu, you are yourself. You can show your uniqueness in a thousand ways.

  

  DEMARKETING: nejlepší čeští marketéři prozrazují své postupy a byznysmodely4D Pavla Šímy & Demarketing | #7 Svobod jednoznačně ubývá i kvůli sociálním sítím. Přichází soumrak demokracie? // Pavel Rychetský

• a ukázat jim zajímavosti fauny a flory.

  and show them interesting aspects of the fauna and flora.

  

  Host RadiožurnáluMapuje vytížení turistických tras. „Zákazy chce vždy někdo porušit. Proto doporučujeme,“ říká Cirhan

• Ale ta hlavní myšlenka teda tady chci na to ukázat je v těch třetím až pátým verši.

  But the main idea I want to point out here is in verses three to five.

  

  Slovo Života JihlavaZáklady 4. část | Křest a pokání

• Ale chce tady tím něco na něco ukázat.

  But they want to show something with this.

  

  DoSlova Kázání // DoSlova SermonsChildren and Children of God // Děti a Boží děti - Pastor Jake

• A že nezáleží na tom, jestli je někdo ze skvělý rodiny, ze špatný rodiny, anebo z dětskýho domova, ale je to právě o tom, že dokážou ten svůj život uchopit bez ohodu na ty svoje handikepy a s těma handikepama vlastně žít a vyvojovat tu svoji šanci, kdy ta Slavata Teratantur vlastně nese ten můj otisk toho příběhu, který já se snažím těm dětem předat a ukázat jim ten vzor toho,

  And that it doesn't matter whether someone comes from a great family, a bad family, or a children's home, but it's actually about the ability to grasp their life regardless of their handicaps and to live with those handicaps while developing their chances, where the Slavata Teratantur actually carries my imprint of the story that I am trying to pass on to those children and show them that model of that,

  

  Škola průserů#14 Tomáš Slavata: "Prodal jsem byt, nakoupil kola a začal pořádat sportovní akce pro děti ze sociálně slabších vrstev."

• a díky tomu můžeme plně ukázat, kdo jsme.

  And thanks to that, we can fully show who we are.

  

  Digitální nomádství - práce na dálku, cestování a investováníVýjimečná zajímavost je KLAM na sociálních sítích, v podnikání i životě. Potřebujeme autentickou výjimečnost

• ukázat občanku a tam dostane vlastně veškerý přehled

  show the ID and there you will actually get all the information

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• ukázat ty ulice v trošku jiném světle nebo prostředí,

  to show those streets in a slightly different light or environment,

  

  TrailerTrailer #8: Pohled do zákulisí městských festivalů s Matějem Vlašánkem (Signal) a Petrem Dlouhým (Žižkovská noc)

• Ale aby jsme mohli veřejnosti vlastně ukázat, odborní veřejnosti,

  But in order to actually show the public, the expert public,

  

  Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU

• ale spíš tím chci ukázat myšlenku, že i tady cesta vzhůru jde nejdřív dolů.

  But rather, I want to show the idea that even here, the path upwards first goes down.

  

  Pochoden PrahaSyn, který nás zachránil

• ukázat, že opravdu tohle je hrozně důležitý téma,

  to show that this is really a very important topic,

  

  Královský Podcast #1 - prof. Josef HynekKrálovský Podcast #5 - Pája Klimešová V síti

• a dokáže vlastně i ukázat, že i ten sport

  and it can actually show that even that sport

  

  Peak.czRoman Rygl (Tatra Smíchov): Praha zažije ragbyový svátek a nebude chybět ani haka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).