tvrzení
Said in 12 Czech podcast lines.
To tvrzení, i když odmyslíme od toho Schopenhauere, je samo o sobě neobyklý, ale nemůže nás už udivovat,
This statement, even if we disregard Schopenhauer, is unusual in itself, but it can no longer astonish us.

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
...minimálně podle tvrzení kanceláře izraelského premiéra, musí omlouvat prezident Ruské federace.
...at least according to the claims of the Israeli Prime Minister's office, the President of the Russian Federation must apologize.

Výrok týdneSergej Lavrov: Zelenskyj je Žid
Pro mě jsou zajímavá dvě stručná tvrzení, která jsem našel ve dvou svazcích jeho přebraných spisů.
For me, there are two interesting brief statements that I found in two volumes of his selected works.

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
Podobné tvrzení najdeme dokonce i v recenzi Emanuela Chalupného,
A similar claim can even be found in the review by Emanuel Chalupný.

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
Svá tvrzení však prezentovali v dokumentárním filmu, odborná studie by měla teprve následovat.
However, they presented their claims in a documentary film; a scholarly study is yet to follow.

PlanetáriumZlato, stříbro a železo. Smrt Tychona Braha pohledem chemie - a proč ptáci na jaře přestávají zpívat
Jen jeho tvrzení ukazuje, jak moc důležité je vědět, jak funguje EU,
Only his statement shows how important it is to know how the EU works.

IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!
Položíte zákazníkovi otázku, do které zakomponujete tvrzení,
You will ask the customer a question that incorporates a statement.

Muž bez nálepkyÚnikové metody při obchodním jednání
Takový příklad inkluze, se kterým se na svých workshopech setkávám, je tvrzení šéfů,
An example of inclusion that I encounter in my workshops is the statement of the bosses,

MY 2.0MY 2.0 – Úvod
A jedno z těch tvrzení se nachází v dopise opět sociologovi Emanuelu Chalupnému z 2. května 1912.
And one of those statements is found in a letter to the sociologist Emanuel Chalupný dated May 2, 1912.

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
A co teda může znamenat tvrzení, že egosolismus je málo paradoxní, než aby byl konečnou pravdou?
And what can the assertion that egosolism is too little paradoxical to be the ultimate truth mean?

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
protože tam se vyskytují takové různé tvrzení
because there are such various claims there

PátečníciPetr Tomek: Hrstka bláznů se sebevražednými sklony (Pátečníci, PEN klub. 21. března 2014)
Tvrzení vlastní jedinosti a zároveň uznání podle elektry subjektů?
The claim of one's uniqueness while also recognizing the equality of subjects?

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).