titul

Said in 12 Czech podcast lines.

• Ta vyšla, to je vlastně poslední titul, kamaráde.

  That came out, that's actually the last title, my friend.

  

  Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)

• Ferrari bude bojovat o titul v budoucí sezóně a já jsem pomáhal budovat tento tým.

  Ferrari will fight for the title in the upcoming season and I have helped build this team.

  

  EisKing F1 - Števo Eisele a Josef KrálDobehla Verstappena karma? | EisKing DEBRIEFING 20/24

• ukončila jsem školu, udělala jsem školu, dostala jsem magisterský titul

  I finished school, I completed school, I obtained a master's degree.

  

  Klářin podcastJak jsem podruhé ušla Camino de Santiago

• Vidím, že oni prostě ten titul obrovsky chtěj, obrovsky ho chtěj.

  I see that they really want that title, they want it very badly.

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• Ale v účinném zlobám smyslu samozřejmě ten titul odpovídá tomu obsahu,

  But in the effective sense of anger, of course, the title corresponds to the content.

  

  Knížky PlusMírovou cenu německých knihkupců na závěr Frankfurtského knižního veletrhu získala Anne Applebaumová, na další zajímavé momenty 76. ročníku veletrhu se zeptáme Petry Diestlerové, ředitelky programu vydavatelství Euromedia

• Protože svět elitního vyjednavače, jak zní pod titul knihy,

  Because the world of the elite negotiator, as the subtitle of the book goes,

  

  Knižní klubUmění mluvit & umění mlčet: Martin Moravec & Adam Dolník

• No a třetí věc, tak samozřejmě nakonec ten boj o titul ze strany Arsenálu nedopadl.

  And the third thing, of course, the title fight from Arsenal ultimately didn't end well.

  

  TribunaSportovní Silvestr 2023. Kdo a co nás pobavilo v uplynulém roce?

• To je titul od Relentless Studios, od Amazonu, který se vlastně nedočkal ani toho plnohodnotného vydání.

  This is a title from Relentless Studios, from Amazon, which actually never even saw a full release.

  

  VortexVortex #325 | Zrýmované hry, live service hry s jepičím životem a rozhovor o Whispers of Prague

• O soužití vědkyni a umělé inteligence vypráví Miluj svého robota a z technologické současnosti do časů sovětského svazu zase diváky ponoří titul Drazí soudruzy o skutečném krvavém protestu v Novočerkasku.

  The film "Love Your Robot" tells the story of the coexistence of a scientist and artificial intelligence, while the title "Dear Comrades" immerses viewers from the technological present into the times of the Soviet Union, focusing on a real bloody protest in Novocherkassk.

  

  Informuji.cz#40: Titan z Cannes, Schaffer v Činoheráku i šedesátiny Holly Golightly (4. 10. – 10. 10. 2021)

• Tři roky jsme byli bez titulu, teď si jdeme pro titul.

  We were without a title for three years, now we are going for the title.

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• levýho vzíčku, vlastně o titul.

  the left wing, actually about the title.

  

  Fight and TalkF&T - MMA, rozbor UFC 307, Oktagon, tipy, novinky

• Na poslední chvíli titul, který jako tváří tvář těm problémům, v Bosky Productions vznikl, aby se pokusili výváři na tom něco zvrátit.

  At the last moment, a title was created by Bosky Productions in response to those problems, in an attempt to turn things around.

  

  VortexVortex #325 | Zrýmované hry, live service hry s jepičím životem a rozhovor o Whispers of Prague

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).