tedy

Said in 12 Czech podcast lines.

• A kdyby zde tedy ta nová řeka nebyla, tak kdo ví,

  And if that new river weren't here, who knows,

  

  Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače

• nebo tedy čso víc, než my jich máme dnes.

  or rather how many more there are than we have today.

  

  Slovo nad zlatoSnažil jsem se, seč jsem mohl. Jak znikla slova seč, nač, oč?

• Například jsme mimo jiné tedy požádali také,

  For example, we have also requested, among other things,

  

  Hergot!Podle sekty AllatRa jsem agentem hydry KGB, říká novinářka Ciroková

• A to miminko je možné tedy uhlídat.

  And that baby can be watched over.

  

  mamacoffee podcastCafé Nezisk podcast I S Lucií Žáčkovou z organizace Nedoklubko

• Tedy řekněme nad rámec toho, co se třeba objevuje v retailových řešeních,

  So, let's say beyond what is perhaps found in retail solutions,

  

  ČSOB AM Investice pro každého#85: Jak se spravují fondy ČSOB Wealth Office (ČSOB Investice pod pokličkou)

• Ano, myslím, že v tuhle chvíli už jsme si docela jistí, že Peng se nachází v Pekingu, je ve svém bytě, ve svém pekingském bytě, domnívám se, že bydlí s maminkou, ale vypadá to tedy, že je u sebe doma a zdá se být fyzicky v pořádku.

  Yes, I think we are quite sure at this point that Peng is in Beijing, in his apartment, in his Beijing apartment. I believe he lives with his mother, but it seems that he is at home and appears to be physically fine.

  

  Host Radiožurnálu SportPcheng Šuaj je v Pekingu a zdá se v pořádku. E-maily ale nejspíš píše někdo za ni, myslí si šéf WTA

• Startoval to tedy v roce 1931.

  It started in 1931.

  

  PátečníciPetr Tomek: Hrstka bláznů se sebevražednými sklony (Pátečníci, PEN klub. 21. března 2014)

• Jaké množství pacientů s lupénkou se dá tedy předpokládat,

  What number of patients with psoriasis can be expected,

  

  LékárnaLupenčitá artritida. O jejích projevech i léčbě

• tak nějak evokuje našemu tedy dramaturgovi Gargamela.

  It somewhat evokes our dramaturg Gargamel.

  

  SlejvákCo má společného Lady Gaga a Gargamel? Volné asociace jsou cesta do hloubi vaší duše

• a v rámci něhož by tedy mohl vzniknout jakýsi dluh vůči USA.

  and in which a certain debt towards the USA could thus arise.

  

  Český rozhlas - Umění a kulturaEx libris: „Ten, který rozděluje.“ Jak vypadalo prezidentské období Donalda Trumpa?

• Šach tam vládl tedy až do konce sedmdesátých let, a právě v sedmdesátých letech...

  Chess thus reigned until the end of the seventies, and precisely in the seventies...

  

  Konec světa podle Islámu a KoránuApokalypsa 6: Íránská revoluce - Jakub Sobek

• A tím pádem tedy reakce boje například také pro mě nebyla přirozená

  And consequently, the fight response, for example, was not natural for me either.

  

  doma v těleBojím se, tak pojďme být kamarádi | Obranné reakce nervového systému

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).