tabulky

Said in 12 Czech podcast lines.

• Často mají s sebou tabulky, benchmarky a tak dál.

  They often have charts, benchmarks, and so on with them.

  

  SALESMAJSTR: Vyjednávání(6) Který vyjednávací styl vyhrává?

• kde jsme na tabulky psali důvody, proč učíme

  Where we wrote on the board the reasons why we teach.

  

  Na SpomocníkoviNa Spomocníkovi 11 – Jitka Hodálová

• že jsem jakoby hlídal tabulky,

  that I was kind of watching the tables,

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• nebo u těch farmářů, tak ty mají na to určitý tabulky,

  or with those farmers, they have certain tables for that,

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• Ale poctivě jsem si je napsal do aplikace kalorické tabulky.

  But I honestly wrote them down in the calorie tracking app.

  

  MADRFAKRMADRFAKR #17

• a ta jiná třeba vyplňuje Excelovské tabulky a hledá rezervace.

  And the other one, for example, fills in Excel spreadsheets and looks for reservations.

  

  Nomádky na cestách podcastDarja Janíčková - "Cestování je rychlejší cesta k vnitřní svobodě."

• do té tabulky, co všechno sledovat. A jsem teda začala, je to asi týden,

  to the table of what to monitor. And I actually started, it's been about a week.

  

  Hana Štipák SHOWNehormonální antikoncepce, rozhovor o symptotermální metodě s Marci Krškovou

• Hele, mám vlastně jakoby určený vlastně kalorický tabulky, který se snažím jako jet.

  Hey, I actually have some kind of designated calorie charts that I'm trying to follow.

  

  Nadzemi65.Díl Nadzemí: Jan Štípek-Budoucnost Českého Sportovního Lezení

• Ale oni mají na to nějaké tabulky.

  But they have some tables for that.

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• tabulky, nějaký grafy a musíš se strašně rozorientovat

  tables, some graphs, and you have to really orient yourself

  

  Španělský ptáčekNekonečný proces pohovorů ve Španělsku rekapituluje španělský ptáček

• Jedna z prvních věcí, kterou jsem jako radní pro školství Zlínského kraje dělal, byla právě analýza toho, jaké změny mají nastat ve školství Zlínského kraje. A na její první stránce byla ta populační křivka, která jasně říkala, z toho byly vyvozeny do závěrečné tabulky prostě toho, co se musí udělat. Byly vyvozeny jasné konkrétní kroky, bylo to schváleno radou Zlínského kraje a byla tam připsána její odpovědnost jednotlivých úředníků a radního, který to měl na starosti.

  One of the first things I did as a councilor for education in the Zlín Region was to analyze what changes need to occur in the education system of the Zlín Region. And on the first page of that analysis was the population curve, which clearly indicated the conclusions drawn into a final table of what needs to be done. Clear specific steps were derived, it was approved by the council of the Zlín Region, and the responsibilities of individual officials and the councilor in charge were noted.

  

  Souvislosti PlusNedostatek míst ve školách? Změnit by se měl celý systém, shodují se odborníci

• ty mají na to samozřejmě daný určité tabulky,

  they have certain tables for that, of course,

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).