syn
Said in 12 Czech podcast lines.
jako člověk i Boží syn, vylil svoji krev.
As a man and the Son of God, he poured out his blood.

CB Fontána KarvináVítězství nad světem
Tak jo, tak ale my jdeme na další film a to je syn temnoty a to si psal popisky k tomu
Alright, but we are going to the next movie, which is "Son of Darkness," and you wrote the descriptions for that.

FILMOVÉ PREMIÉRYFilmové premiéry - Květen 2019
A samozřejmě jako pyšnej jsem, protože vidím, že na to ten talent má a je to takový to odvěký jako jo, ty vole, to je syn tamhle nějakýho táty, ale když vidíš, že to toho človíčka jako tu bytost jako baví, má na to talent a vlastně ho to nějak naplňuje.
And of course I'm proud, because I see that he has the talent for it, and it's that age-old feeling like, yeah, dude, that's the son of some dad over there, but when you see that this person, this being enjoys it, has the talent for it, and it somehow fulfills him.

cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc
A vlastně i ten můj syn začal se mnou chodit do toho klubu a navštivovali jsme ho, teď ho navštivujeme vlastně.
And actually, my son started going to that club with me, and we are visiting it, we are actually visiting it now.

Podnikavé dušeRozhovor Petra Mertlová
bez titulatur a ceremonií, syn Josefa Masaryka, syn dělníka.
Without titles and ceremonies, the son of Josef Masaryk, the son of a worker.

Jak to bylo doopravdyByl prezident Masaryk potomkem Habsburků? Bez srovnání DNA to vyloučit nemůžeme, odpovídá historik
Vždyť ani syn člověka nepřišel, aby se nechal sloužit,
For the Son of Man did not come to be served,

Kázání a katechezeStrach na cestě (29. mezidobí B Nýrsko)
osmý syn Jesseho.
the eighth son of Jesse.

CBH PrahaBoží šampión // Kenny Bush // Praha - Kačerov // 20.10.2024
jedno z nejstarších vyznání víry Ježíš Kristus, boží syn, zachránce.
One of the oldest confessions of faith: Jesus Christ, the Son of God, the Savior.

Pochoden PrahaSyn, který nás zachránil
Jeho syn nějakou dobu studoval v Litovněřicích teologickou fakultu,
His son studied at the Faculty of Theology in Litoměřice for some time.

AMNESTYcast#23 Byl jsem u 250 výslechů, seděl jsem i s vrahy, říká bývalý politický vězeň Václav Malý
Je to situace, kdy Ježíš je zpátky v Nazaretu a už jako ukázal, že teda bude dělat zázraky, že je Boží syn,
It is a situation when Jesus is back in Nazareth and has already shown that he will perform miracles, that he is the Son of God.

ClicKostelTom Michalko – kázání 5. 5. 2024
Ano, Josef Lada jako syn šefce roznášel boty jako malej kluk.
Yes, Josef Lada delivered shoes as a small boy, being the son of the owner.

Tady to známMiluju zasněžené Hrusice, říká někdejší vedoucí Památníku Josefa Lady Zdeňka Burianová
Má strach, aby její syn v pořádku dorazil do školy.
She is afraid that her son will arrive at school safely.

MarcebilaDíl první
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).