strašně

Said in 12 Czech podcast lines.

• Kde těch lidí za těch posledních 11 let se nazor má žil strašně moc.

  Where all those people have lived over the past 11 years is an incredibly large number.

  

  Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020

• protože já sice strašně rád hraju Invokera, mám na něm už mraky her, ale jsem neuvěřitelně špatný.

  Because I really enjoy playing Invoker, I have a ton of games on him, but I am incredibly bad.

  

  ESPORTSMAGAZINPrvní Dota Hub v Česku - Dota 2

• a vlastně přijet na místo a pomáhat zákazníkům, je to já si strašně vážím a to je skvělý a to si doufám teď, že nás odlišuje od konkurence minimálně od tý velký trojky.

  And actually arriving on site and helping customers, I really appreciate that and it's great, and I hope that this distinguishes us from the competition, at least from the big three.

  

  IT svět podle Jury#62 Lidi na prvním místě, Pavel Hofrichter

• Za 20 se strašně všichni doopravdy...

  At 20, everyone really...

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• ale co se týká jako mojich schopností, jako práce a toho, tak na tom já si strašně základám

  But as for my abilities, work, and that, I take it very seriously.

  

  Ještě jednu, prosím ...Gin Tonic a mikrofon

• Na tom kraji to všechno strašně dlouho trvá. Je to vlastně nějaký záměr, ten se musí schválit, pak vlastně musíš to zařadit do nějakého plánu finančního.

  Everything takes an incredibly long time in that region. It's actually some kind of intention that needs to be approved, then you have to incorporate it into a financial plan.

  

  Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová

• A přitom, jak strašně se...

  And yet, how terribly...

  

  Co když...#27 Jak na psychickou pohodu? Jednoduše, prakticky

• Mně se strašně líbila ta hudba, ale já jsem vlastně začal k tomu nějakým způsobem se pokusit do toho proniknout.

  I really liked the music, but I actually started to try to penetrate it in some way.

  

  ON AIREmil Valach ON AIR: „Vyrostl jsem na Depeche Mode, že neměli bubeníka mi tehdy nevadilo.“

• Na line-upu byla strašně slyšet ruština.

  Russian was really audible in the lineup.

  

  S Jakubem na vlnách#38 | Stephan Kotas

• Že prostě nezbývá nic nebo strašně málo

  That there simply isn't anything left or extremely little.

  

  Radosti A Starosti By Bella#25 Divoženky, mindset a vztah k penězům

• byl jsi to takový utrápený a to je prostě strašně špatně.

  You were so distressed, and that is simply very wrong.

  

  Vesničanka v PrazeValentýn

• To přináší hlavně vzpomínky a strašně špatně se mi o toho mluví.

  It mainly brings memories, and it's really difficult for me to talk about it.

  

  PlzeňZprávy pro Plzeňský kraj: Pět plzeňských osobností ocenilo město Plzeň u příležitosti 106. výročí vzniku Československa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).