stojí

Said in 12 Czech podcast lines.

• další věcí a tohle je prostě stojí tady ty další peníze navíc.

  Another thing, and this simply costs extra money here.

  

  Svět financíVyděláváme dost, ale nedaří se nám nic uspořit - případová studie

• protože ona je opravdu krásná a stojí to tam za to si to projít.

  because she is really beautiful and it's worth going through it.

  

  Z dodávky#2 Proč jsme se rozhodli koupit dodávku

• Ale vyjet nad tu mlhu, to stojí za to.

  But getting above that fog is worth it.

  

  MarcebilaDíl první

• On vlastně stojí na místě někdejší klášterní baziliky.

  He actually stands on the site of the former monastery basilica.

  

  VýletyPříběh Ďáblovy bible je spojený s klášterem v Podlažicích. Knihu o 600 stranách napsal mnich

• Stojí to určitě za zkoušku. Potom mě zaujalo v těch tvých

  It's definitely worth a try. Then I was intrigued by those of yours.

  

  Jednoduše – minimalistický podcast#19 Přestat používat make-up je o zvyku. Rozhovor s Anitou (Do with less)

• takže trošku zpětně, ale pořád si určitě je pamatuju a myslím si, že stojí za to je tady zmínit.

  So a bit retroactively, but I definitely still remember them and I think it's worth mentioning them here.

  

  KnihovoryPřečteno za říjen 2024 - první část

• Remakeu, jako spousta dalších lidí, byla strašně skeptická, nespektická, protože na něm dělal Bloober Team, který stojí za horory spíš Bčkového střihu, řekněme, jako Medium, Layers of Fear, který, jako hrála jsem, byly tak jako v pohodě, ale říkala jsem si, že ten Silent Hill dvojka na ně možná bude strašně velký sousto a že to určitě bude prostě příšerný.

  Remake, like many other people, was extremely skeptical, or rather unskeptical, because it was being developed by Bloober Team, which is known for producing more B-grade horror games, let's say, like Medium, Layers of Fear, which, I have played, were decent, but I thought that the Silent Hill 2 remake might be a really big bite for them and that it would definitely just be terrible.

  

  QuestŘíjen, měsíc hororu. Silent Hill 2 zhmotňuje staré noční můry, Until Dawn pořád čeká na úsvit

• a jediné, co stojí mezi nocou s ním

  and the only thing that stands between the night with him

  

  Na skleničku po práciTen o balení

• No to nejde, ono to stojí na tom, ten fantastní motiv je všudy přítomný, protože jsme prostě mezi bohama, který jsou nad smrtelníkama.

  Well, that's not possible; it relies on the fact that the fantastic motive is ubiquitous because we are simply among the gods who are above mortals.

  

  GeekzónaGeekzóna #48 - Kaos

• Když poznám, že tam furt stojí, tak se pohnu a utočím na něj takhle 40 ouro.

  When I notice that he's still standing there, I move and attack him for 40 ouro like this.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• na čem v životě teda opravdu stojí,

  what does life really stand on,

  

  Pořady TWR a Rádia 7Řeka života: Ilja Hradecký

• Logika, na které tento prosazený návrh stojí, totiž vyplývá z několik let staré práce Setha Harrise.

  The logic on which this proposed suggestion rests actually stems from several years of work by Seth Harris.

  

  UchoProhra pro pracující v gig economy. Kalifornie si odhlasovala, že řidiči Uberu nejsou zaměstnanci

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).