státní
Said in 12 Czech podcast lines.
A dostal jsem se teda na všechny, ale dostal jsem se hlavně do té Prahy, která byla vlastně jediná z těch tří, co jsem teď jmenoval státní.
So I got to all of them, but I mainly got to that Prague, which was actually the only one of the three that I just mentioned to be a state one.

RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem
že české státní dluhopisy se dneska pohybují s výnosem kolem 4 %.
that Czech state bonds are currently yielding around 4%.

ČSOB AM Investice pro každého#85: Jak se spravují fondy ČSOB Wealth Office (ČSOB Investice pod pokličkou)
Státní zástupce podal obžalobu na bývalého hradního kanceláře Vratislava Mináře a to kvůli 6 milionové dotaci na přestavbu penzionu v Osvěti Manech.
The prosecutor filed charges against former castle chancellor Vratislav Minář due to a 6 million grant for the reconstruction of a guesthouse in Osvětim Manech.

Radio ZEITUNGR|Z Turbozprávy 28. 4. 2024
Nesnášejí politickou opozici a veškerý státní aparát,
They despise the political opposition and the entire state apparatus,

Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině
A pak jsem se zkoušel, že i státní opera je Vynohrady, což nezajímající pro mě.
And then I tried to find out that the state opera is in Vinohrady, which does not interest me.

My PragueMy Prague – Šimon Holý
dostanou k posouzení návrh na změnu státní ústavy.
They will receive a proposal to amend the state constitution for consideration.

Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů
eliminovat. Nedokážou to státy, nedokážou to státní instituce, nedokážou to
eliminate. States cannot do it, state institutions cannot do it, they cannot do it.

iSETOS webinářeiSETOS Webinář s Honzou Březinou - Jak vybrat správné cloud úložiště
A vystoupili ve státní televizi,
And they appeared on state television,

O dokumentech a nejen o nich5. Speciál: Unesené děti
Státní energetické inspekce v Praze Václav Kindl.
State Energy Inspection in Prague Václav Kindl.

Historie PlusMrazy v lednu 1979 – cokoliv, jen ne prázdniny
kteří jsou jako ze stavej jedenství nebo pojišťováky nebo i dokonce ze státní správy
who are like from construction unity or insurers or even from the state administration

Jak efektivně řídit firmu?Jak si udržet stávající zákazníky?
Tady to v tomto smyslu se to vrací, je to státní svátek.
Here it comes back in this sense, it is a public holiday.

Jak to vidí...Politoložka: Do vlády se vrací papalášství. Politici jsou odtržení od reality, a tím lidi uráží
Nebo dokonce ztratil státní souhlas.
Or even lost state approval.

AMNESTYcast#23 Byl jsem u 250 výslechů, seděl jsem i s vrahy, říká bývalý politický vězeň Václav Malý
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).