spolupráci

Said in 12 Czech podcast lines.

• kterého miliardář a dobrodruh hryčem Branson musel přemluvat ke spolupráci,

  whom the billionaire and adventurer Richard Branson had to persuade to collaborate,

  

  EsportsMagazinEsportsMagazin - Business News ep.1

• Já si myslím, že tím, že my jsme nastavili spolupráci se Sokolovem, tak to zlepšuje.

  I think that by establishing cooperation with Sokolov, it improves the situation.

  

  Na střídačceNa střídačce 12: Dušan Šenkypl

• Požádat o spolupráci někoho zvenku, nějakou pomáhající organizaci, což můžou být různý neziskovky,

  To ask for cooperation from someone outside, a supporting organization, which can be various non-profits.

  

  Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“

• A zaujalo ho to, jakým způsobem tu spolupráci s těma farmářema dělá.

  And he was intrigued by the way they collaborate with the farmers here.

  

  doubleshot podcastCesta do Keni za novým partnerstvím - Farma Ngoe

• tak říkal, jo to není smlouva o spolupráci s městem, to je vyhlášení války.

  He said, yes, this is not a cooperation agreement with the city, it is a declaration of war.

  

  ArtCaféSochy Maria Kotrby jsou příkladem dobré praxe

• který ve spolupráci s různými školami z Polska a z Německa

  which, in collaboration with various schools from Poland and Germany

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• která vlastně může zprostředkovat celou tu spolupráci

  which can actually facilitate the entire collaboration

  

  Včeliště podcastKafe a marketing s Helenou Szostkovou o UGC marketingu

• TUL Podcast vychází ve spolupráci s Technickou univerzitou v Liberci

  The TUL Podcast is produced in collaboration with the Technical University of Liberec.

  

  TUL podcast by FilistyVojtěch Drahokoupil&Jan Drahokoupil

• Technická univerzita v Liberci při té příležitosti uzavřela memorandum o spolupráci s Fraunhoferovou společností,

  The Technical University of Liberec signed a cooperation memorandum with the Fraunhofer Society on this occasion.

  

  Týden ve vědě a výzkumuČeští experti vyvíjejí novou navigační technologii; Jak koronavirová krize změnila vědecké prostředí

• Hmm. Franchising já to beru jako smluvní spolupráci dvou nezávislých subjektů.

  Hmm. I consider franchising as a contractual collaboration between two independent entities.

  

  3 plus 3Speciál 4 - Franchising SOS (host: Robert Hanzl, Next Reality)

• mají Bčko, mají pořád vlastně jako nějakou spolupráci

  They have a B team, they actually still have some kind of collaboration.

  

  Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů

• A to vlastně byl první krok potom té další spolupráci s ním

  And that was actually the first step towards further collaboration with him.

  

  ArtCaféSochy Maria Kotrby jsou příkladem dobré praxe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).