spojení
Said in 12 Czech podcast lines.
Těžko vyslovit spojení současné umění, aniž by za rohem nečekal švýcarský kurátor Hans Ulrich Obrist.
It's hard to pronounce the term contemporary art without the Swiss curator Hans Ulrich Obrist waiting around the corner.

Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist
že zatímco jsme ve spojení
that while we are in contact

ICF Praha | PodcastsGuest Speaker | Jeff Manion – Jeff Manion – Jeff Manion
bez nějakého spojení nebo trošku vědění.
without any connection or a little knowledge.

Z profiluLucie Hlaváčková
Všechny ty vlaky, ty vlakový spojení mezi těma různýma městama v Irsku,
All those trains, those train connections between the different cities in Ireland,

Irish tapes [CZ]Život v Irsku - plusy, minusy, odlišnosti
Předpokládám, že ti to baví, že je to pro tebe ideální spojení divadla
I assume that you enjoy it, that it's an ideal connection to theater for you.

Mělnické forbínyMělnické forbíny - Pavel Syrový
Dobře, spojení je fajn, nikdo se nestožuje, že by nepočul.
Okay, the connection is fine, no one is complaining that they can't hear.

NFL.cz PodcastOhlédnutí za hracím týdnem – Week 8/2024
Pro rychlé vysvětlení zase použijeme spojení s vodou.
For a quick explanation, we'll use the connection with water again.

BroňaCast: Angličtina bez překážekBroňaCast 106 - Clear x Clean x Pure
Nápomocná ruka musí tam dojít do spojení jak výrobního úseku,
A helping hand must connect with the production department.

Jak efektivně řídit firmu?Jak si udržet stávající zákazníky?
že on doposud nebyl ve spojení s klubem.
that he has not been in contact with the club so far.

Fotbal NetradicneNOVÝ PREZIDENT BARCELONY
Uvědomovali jsme si více a více souvislostí, více a více to naše spojení sami se sebou, s druhými lidmi, s přírodou, zvířaty, rostlinami, planetou.
We became increasingly aware of the connections, more and more of our connection with ourselves, with other people, with nature, animals, plants, and the planet.

Život a Firma 2.0 s Davidem KiršemSpojení s klidem - VNEKLIDU VKLIDU
které teda ve spojení s viceprezidentkou, která když se hlasuje nerozhodně,
which then, in connection with the vice president, who, when there is a tie in the voting,

Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů
Pocítit to spojení s tímhle prostorem.
To feel that connection with this space.

Život a Firma 2.0 s Davidem KiršemSpojení s klidem - VNEKLIDU VKLIDU
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).