sobotu

Said in 12 Czech podcast lines.

• Zejtra, čili v sobotu 6. května, tak běžíme s náčinem

  Tomorrow, or Saturday, May 6th, we will be running with the introduction.

  

  KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce

• Ano, slyšíš správně, již v sobotu po půlnoci končí možnost zakoupit si náš biznis program za těchto speciálních podmínek.

  Yes, you hear correctly; the opportunity to purchase our business program under these special conditions ends this Saturday after midnight.

  

  Podnikání pro Holky w./ Markét Baginská[S.E.] Jak vydělat na Instagramu svých prvních nebo dalších 100.000 korun

• Tak ano a je to v sobotu dopoledne vždycky, máte tam, můžete se vlastně vybrat mezi třemi časovými bloky.

  Yes, it's always on Saturday morning, you can actually choose between three time slots.

  

  Sportuj a získáš Podcast38. Co Sportuj a získáš chystá za novinky?

• Chtěl bych mít kapelu přichází v sobotu 26. října

  I would like to have a band coming on Saturday, October 26th.

  

  LékárnaLupenčitá artritida. O jejích projevech i léčbě

• Je vám vyčítáno, že máte v sobotu zavřeno?

  Are you being criticized for being closed on Saturday?

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• ...sme zase byli v Telči, kde jsme dělali závody, v pátek jsem měl takový ten jako den, abych se z toho dostal, otřepal se, zase doplnil vlék a v sobotu už jsme zase jeli vypomáhat na májový běh, vlastně na běžecké závody kamaráda, kam jsme dovezli ceny, podpořili jsme to a je to přesně o tom, že takový ten pocit té užitečnosti, který skutečně potřebuji cítit, tak jsem přinesl na celý den.

  ...we were again in Telč, where we were doing races, on Friday I had one of those days to recover, shake it off, replenish energy, and on Saturday we went to help with the May run, actually at a running event of a friend, where we brought prizes, supported it, and it's exactly about that feeling of usefulness that I truly need to feel, and I carried it throughout the whole day.

  

  Škola průserů#14 Tomáš Slavata: "Prodal jsem byt, nakoupil kola a začal pořádat sportovní akce pro děti ze sociálně slabších vrstev."

• Bylo po čtvrté hodině v sobotu odpoledne a Deník je měl v telefon plný nepřijatých hovorů.

  It was after four in the afternoon on Saturday, and the Diary had a phone full of missed calls.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Čeká nás v sobotu 2. listopadu od 18 hodin v našem krásném velkém divadle.

  We are expecting you on Saturday, November 2nd, at 6 PM in our beautiful large theater.

  

  Náš hostBohumila Mejcharová, tanečnice - baletka, učitelka baletu a Šárka Ženíšková

• Byl to březen, všechno začalo a byl to březen a takhle v sobotu 6. března jsme si večer věli nočním rychlíkem z Ardubic,

  It was March, everything began, and it was March, and so on Saturday, March 6, we took the night express train from Ardubice in the evening.

  

  TsZoneCastTSZone Cast #2

• já jsem v sobotu si šel dvě hodiny lehnout hezky,

  I went to lie down nicely for two hours on Saturday.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• Jednu sobotu v měsíci také chceme nalákat do velkého sálu,

  One Saturday a month, we also want to attract people to the large hall,

  

  Odpolední interviewKino Kosmos v Třinci právě prochází generální rekonstrukci, přesto dál promítá

• Šlo to vždycky v sobotu ráno, když je prostě pro maminky, pro malé děti, vlastně takový jako polo debilní vlastně cestovní pořad.

  It always aired on Saturday mornings, when it's just for moms, for little kids, actually a kind of half-dumb travel show.

  

  S Jakubem na vlnách#38 | Stephan Kotas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).