sněmovně

Said in 12 Czech podcast lines.

• Takže určitě tam je i ta pragmatická linka toho dostat se i nadále, nebo mít i nadále zastoupení v poslanecké sněmovně.

  So there is definitely a pragmatic line to continue to maintain representation in the House of Representatives.

  

  Týdeník RespektAby nepropadly hlasy. Jak se rok před volbami šikují SPOLU i další koalice

• Třeba zrovna dneska jsme měli, no Markéta měla ve sněmovně studenty,

  For example, just today we had, well Markéta had students in the parliament.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• Jak se podle vás může změnit rozložení sil v Senátu a ve sněmovně reprezentantů, teď po těch volbách?

  How do you think the balance of power in the Senate and the House of Representatives may change now after these elections?

  

  Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů

• Ano, ale samo asi tedy většinu v poslanecké sněmovně

  Yes, but it seems that most of the members in the House of Representatives are independent.

  

  Týdeník RespektAby nepropadly hlasy. Jak se rok před volbami šikují SPOLU i další koalice

• Na třetí čtení čeká ve sněmovně

  The third reading is pending in the chamber.

  

  Jak to vidí...Politoložka: Do vlády se vrací papalášství. Politici jsou odtržení od reality, a tím lidi uráží

• a pak se něco stalo a nejednou ve sněmovně to bzučelo

  And then something happened and all of a sudden it was buzzing in the chamber.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• a já jsem byl jakoby ten hlavní asistent, který byl přímo v té sněmovně

  And I was like the main assistant who was right in the assembly.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• vás dala klauze na půdě sněmovně o přednání českého parlamentu k židovskému výboru,

  you gave the clause in the chamber about handing over the Czech parliament to the Jewish committee,

  

  The Real DifferenceThe Real Difference – 5. #metoo

• Já se přiznávám, je to trošku trapný, ale já jsem do té doby nebyl ve sněmovně.

  I confess, it's a bit awkward, but I hadn't been in the parliament until then.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• jsem ve sněmovně také komunikoval

  I also communicated in the chamber.

  

  Reflex podcastLipavský: Odchod od Pirátů byl bolestný. Izrael porušuje právo, ambasáda v Jeruzalémě nebude

• A přiznávám, že prostě, když jako jseš, já nevím, 10 hodin v té sněmovně

  And I admit that simply, when you are, I don't know, 10 hours in that assembly.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• tak spíš bych mluvil v minulosti, protože dneska už ne úplně každej den v té sněmovně jsem,

  I would rather speak about the past, because nowadays I'm not there every day in the assembly anymore.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).