smlouvy

Said in 12 Czech podcast lines.

• A mě se to nechce řešit, protože nevím, jak jde, mám ty smlouvy, fakt nevím.

  I don't want to deal with it because I don't know how it works, I have those contracts, I really don't know.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• navíc prakticky znemožní snadnou aktivaci článku 50 Lisabonské smlouvy.

  Moreover, it would practically make the easy activation of Article 50 of the Lisbon Treaty impossible.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

• Asi jo, ale jako ty už se s tím prosím tě netráp a nahraj na tom ty smlouvy.

  Probably yes, but please don't worry about it anymore and just upload those contracts.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• Návrh rezervační smlouvy, tak se požádá, objedná se o odhad bytu v domu.

  Proposal for the reservation agreement, a request will be made for an estimate of the apartment in the house.

  

  Hypotéka / Hypoteční úvěr - Hypoteční specialista podcastHypotéka bez vybrané nemovitosti | Hypotéka dopředu #hypoteka #nemovitost

• A chci, aby mi někdo řekl, hele, na ty smlouvy my jako třeba dokážeme udělat lepší nabídku na tomhle smlouvu.

  And I want someone to tell me, hey, we can make a better offer on this contract.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• Nebo jestli máme nějakej systém jako na smlouvy a takový.

  Or if we have some system like for contracts and such.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• To není nic, jako to, že máš smlouvy na jednom místě nebo, nebo že máš nějaký data od toho poskytovatele na jednom místě, že máš nějakou jako self care aplikaci, je docela běžný.

  It's nothing like having contracts in one place or having some data from that provider in one place; having some sort of self-care app is quite common.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• Ale to je ten moment, kdy nám připravují zástavní smlouvy na konkrétní nemovitost.

  But that is the moment when they prepare the pledge agreements for a specific property for us.

  

  Hypotéka / Hypoteční úvěr - Hypoteční specialista podcastHypotéka bez vybrané nemovitosti | Hypotéka dopředu #hypoteka #nemovitost

• Zvám 100 000 lidí, kteří tam mají nahraný svý smlouvy.

  I invite 100,000 people who have their contracts uploaded there.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• Ty si do něj nahráš svý pojistný smlouvy, majetkový, myslím, že i nemajetkový a to je jednotka.

  You will upload your insurance policies into it, property ones, I think even non-property ones, and that is a unit.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• pak nějaká ta dlouhodobá spolupráce, která byla na základě nějaké smlouvy,

  then some long-term cooperation that was based on some contract,

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• To znamená, máme obchodníky, který uzavírají smlouvy na základě prostě trafiku, který nám plyne na weby.

  This means we have traders who conclude contracts based simply on the traffic that comes to our websites.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).