situaci
Said in 12 Czech podcast lines.
Myslím, že první bude dobré nastínit trošičku situaci v Americe.
I think it will be good to outline the situation in America a little.

RogoTalkTajemství technologických loutkařů
aby mohl předejít té situaci, jako v roce 2016.
to prevent the situation like in 2016.

RogoTalkTajemství technologických loutkařů
který zase až tak nezávisí na té situaci, kterou prožíváte,
which again does not depend so much on the situation you are experiencing,

Štěstí a co k němu vede - Happyence.com/cs17 - O strachu a štěstí s Editou Arabaszovou
Doufám, že si situaci na Uložto vyhodnotí ve prospěch svobody projevu a šíření informací.
I hope they assess the situation at Uložto in favor of freedom of speech and the dissemination of information.

PublicistikaStátní cenzura pod rouškou koronaviru? Video zmizelo a s autory se nikdo nebaví
v jejich konkrétní situaci. A to se stále znovu musíme učit.
in their specific situation. And we must keep learning this over and over again.

VertikálaNáboženství chápe rozvod jinak než civilní právo. Jak? To si poslechněte v debatě
Napadá mě, já asi kdybych byl v této situaci,
I’m thinking, if I were in this situation,

AMNESTYcast#23 Byl jsem u 250 výslechů, seděl jsem i s vrahy, říká bývalý politický vězeň Václav Malý
kdy jsme to probírali a ten je právě jako v situaci, kdy už je to na můj
When we discussed it, he is currently in a situation where it's already on my...

Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)
Jako můj věrný poddaný, který se navíc ocitl v prekérní situaci, máš přednost.
As my loyal subject, who also finds himself in a precarious situation, you have priority.

Pohádkář 2Šídlo a Teplomil jdou na draka 02
Máte v hlavě nějakou situaci potom třeba z reálního života, kdy jste fakt byl vděčnej za tenhle kurz?
Do you have a situation in mind from real life when you were really grateful for this course?

KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce
Opravdu je Volkswagen v tak špatné situaci, že se nejde vyhnout zavírání německých továren?
Is Volkswagen really in such a bad situation that shutting down German factories is unavoidable?

Český rozhlas - Politika a zpravodajstvíHlavní zprávy - rozhovory a komentáře: Odpolední publicistika: Škrty Volskwagenu. Výpovědi slovenských lékařů. Americké prezidentské volby
A otázka je, že či v situaci riešení reálného vojenského konfliktu
And the question is whether in the situation of resolving a real military conflict

DEEP TALKS [CZE]#199: Martin Poliačik – Červené linie jsme měli Rusku dávat my
Tak jednak v té situaci člověka hlavně přežít, jo. Takže jakoby tyhle myšlenky jako nějakou mstu tady rozhodně nemá. A já to dneska vidím jako z jiného nadhledu, protože samozřejmě my organizujeme i výběrový řízení k výsadkářům, kde ty segmenty jako toho psychického tlaku jsou tam taky, jsou tam úmyslně, je to dopředu promyšlený s psychologama, dobře je to načasovaný v těch nutových fázích, má to nějakou dopředu dohnutou formu a není to v tom absolutně nic osobního, jo.
So first and foremost, in that situation, a person mainly needs to survive, right? So thoughts of revenge, like, are definitely not present here. And today I see it from a different perspective because, of course, we also organize selection procedures for paratroopers, where those segments of psychological pressure are also present, they are intentionally included, it's planned in advance with psychologists, it’s well-timed in those critical phases, it has some pre-determined form, and there's absolutely nothing personal about it, right?

KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).