sil

Said in 12 Czech podcast lines.

• Třesou se vám nohy a ze všech sil se snažíte najít rovnováhu.

  Your legs are shaking and you are trying with all your might to find your balance.

  

  Svět BasketuSvět Basketu #6 - Kobeho pojetí hry: Učenlivost, trénink a genialita

• Jak se podle vás může změnit rozložení sil v Senátu a ve sněmovně reprezentantů, teď po těch volbách?

  How do you think the balance of power in the Senate and the House of Representatives may change now after these elections?

  

  Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů

• neboť například Německo s Francí mají ještě větší podíl sil při hlasování.

  for example, Germany and France have an even larger share of power in voting.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

• a hodně, hodně sil do toho musíte dát.

  And you have to put in a lot, a lot of effort into it.

  

  Boris Pazdera do ušíPODNIKÁNÍ A NEZISKOVKY - JDE TO SKLOUBIT?

• ale už nemáme sil, protože každé zařízení, pobytová služba, sociální, zdravotnická, školská,

  but we no longer have the strength, because every facility, residential service, social, healthcare, educational,

  

  Host Českého rozhlasu Ostrava‚Rádi bychom canisterapii dopřáli všem, ale už nemáme dost sil,‘ říká Helena Fejkusová

• jako se snažil ještě z posledních sil zachránit, nebo jako,

  "as he tried with his last strength to save, or like,"

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• jsem teď v takový životní fázi, kdy cítím spoustu jako tvůrčích sil,

  I am now in a stage of life where I feel a lot of creative energy.

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• systematická příprava ozbrojených sil

  systematic preparation of the armed forces

  

  Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině

• a samotný Taliban si řekli, ale teď se změnila rovnováha sil

  And the Taliban themselves said, but now the balance of power has changed.

  

  The Anatomy of SurvivalOtakar Foltýn - Audio Podast#9

• A mentálních jako sil, abych to vlastně vůbec ustál, protože to byla taková jako slušná ataka, protože se mi to nedařilo, z té rutiny jsem vypadl prostě, nedařilo se mi to, jak jsem chtěl, přitom se mi měl dobře vymýšlenou a tak, pak jsem se trošku chytl, ale pak mě, pak mě už jako by kvůli času zařízli, nebylo to úplně příjemný, se přiznám.

  And mentally as a force, to actually cope with it at all, because it was quite a decent attack, because I wasn't succeeding, I simply fell out of that routine, it wasn't going as I wanted, even though I had it well thought out and so on, then I managed to catch myself a little, but then they, then they kind of cut me off due to time, it wasn't completely pleasant, I admit.

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• Na konci přípravy jsem můj čas potřebný na nabrání sil

  At the end of the preparation, I need my time to regain strength.

  

  Svět BasketuSvět Basketu #6 - Kobeho pojetí hry: Učenlivost, trénink a genialita

• Třetí část je oprávnění příslušníků ozbrojených sil nosit zbraně v mimo pracovní době.

  The third part is the authorization for armed forces members to carry weapons during off-duty hours.

  

  Zbraně a společnostNadstavbový zákon o domobranách

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).