sebou

Said in 12 Czech podcast lines.

• aby se snažili být v kontaktu sami se sebou.

  to try to stay in touch with themselves.

  

  Cukrfree Podcast#87: Mgr. Alena Wehle – O vysoce citlivých lidech

• takže ty firmy už s sebou nesou i nějaký systémy,

  so those companies already carry some systems with them,

  

  Edee.oneCo umí Edee.one

• pokud ty státy mezi sebou nevytvoří nějakou dohodu

  if those states do not reach some agreement among themselves

  

  The Real DifferenceThe Real Difference – 5. #metoo

• S Gugu jsi sám sebou. Svou jedinečnost můžeš ukázat tisíci způsoby.

  With Gugu, you are yourself. You can show your uniqueness in a thousand ways.

  

  DEMARKETING: nejlepší čeští marketéři prozrazují své postupy a byznysmodely4D Pavla Šímy & Demarketing | #7 Svobod jednoznačně ubývá i kvůli sociálním sítím. Přichází soumrak demokracie? // Pavel Rychetský

• Jo, jo, jo, ještě v roce, jo. Tak asi v roce 95, to jsem si pořídila, když jsem byla na výšce, jakože krysaříka, no, jsem si myslela, že jsem si pořídila, aby to byl malý pes, který se mi vlezl do tašky a můžu ho sebou vozit na kolej, že jo.

  Yeah, yeah, yeah, still in the year, yeah. So probably around '95, that's when I got it, when I was in college, like a rat terrier, well, I thought I was getting it so it would be a small dog that could fit in my bag and I could take it with me to the dorm, you know.

  

  Ukecaný pes - podcast Spokojeného psaIveta Matzenauerová - Rozhovor - Podcast Ukecaný pes

• Ok, ok. No a máš za sebou velký majdany, jsem koukal, nebo jsme si to i říkali, tak co považuješ za největší úspěch, nebo jaký byl ten největší, nejlepší majdan, na kterém jsi hrál?

  Ok, ok. So you have big Maidan events behind you, I have been looking, or we even talked about it, so what do you consider to be your biggest success, or which was the biggest, best Maidan you played at?

  

  Shadowbox @ Radio 1Shadowbox @ Radio 1 08/09/2024: Woice Guestmix

• oni už ten trade chtějí mít za sebou, mluvím z vlastní zkušenosti,

  they want to have that trade behind them already, I'm speaking from personal experience,

  

  Kicom🔴Moonember aneb další zelený měsíc?

• – Teď tady mluvíme o takových věcech jako čtyři večery za sebou v centru Prahy a 50 scén, kde prostě probíhá program jako simultánně,

  - Now we're talking about things like four evenings in a row in the center of Prague and 50 venues where the program is simply happening simultaneously.

  

  TrailerTrailer #8: Pohled do zákulisí městských festivalů s Matějem Vlašánkem (Signal) a Petrem Dlouhým (Žižkovská noc)

• Paní docenská Martina Jiránková má už za sebou jednu osminu ve funkci a my si myslíme,

  Mrs. Docent Martina Jiránková has already completed one-eighth of her term in office and we believe,

  

  FMV odposlech#55 Martina Jiránková | děkanka FMV VŠE

• protože v okamžiku, kdy máte sebou mobilní telefon

  because at the moment when you have a mobile phone with you

  

  Host RadiožurnáluMapuje vytížení turistických tras. „Zákazy chce vždy někdo porušit. Proto doporučujeme,“ říká Cirhan

• a navzájem nějak jako mezi sebou

  and mutually somehow like between each other

  

  The Student Times#5 Rozhovor se Štěpánem Kmentem

• Nemáme žaden kurz za sebou, jak přežít v přírodě nebo něco.

  We haven't taken any courses on how to survive in nature or anything.

  

  Apoštolská církev TřinecČtyři rozhovory #3 - Jan Křtitel mluví s učedníky

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).