se

Said in 12 Czech podcast lines.

• tak je rozhodně jako jednodušší, co se týká těch

  So it's definitely easier when it comes to those.

  

  Bike Couch#5 Erik Figar

• A hned mi přivídali do party, hned prostě se mi snačili poradit.

  And they immediately welcomed me into the group, they were just trying to help me right away.

  

  Sprocket TalksSprocket Talks 2: Martin Tichý

• řekněme, u těch, u těch prášků prostě jsem si na to sám přišel a přestal jsem,

  let's say, with those pills I simply figured it out on my own and stopped,

  

  Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)

• u pohovoru jsme se hrozně nasmáli

  We laughed a lot during the interview.

  

  Kecání bez vzdělání55. díl⎪s Annou Derfler o životě a grafickém designu

• Proto se také tenkrát zkracela celá východní Evropa.

  That is why the whole of Eastern Europe was also being shortened at that time.

  

  RadiofórumHLASUJTE: Jak vnímáte Gorbačova jako osobnost?

• V roce 1930 se stala ještě jedna taková podstatná věc pro německou raketovou společnost,

  In 1930, another significant event occurred for the German rocket company.

  

  PátečníciPetr Tomek: Hrstka bláznů se sebevražednými sklony (Pátečníci, PEN klub. 21. března 2014)

• No a k tomu ještě přispívají Instagram stories, protože ty za 24 hodin zmizí a to my moc dobře víme a tudíž se tam vracíme, aby nám náhodou něco neuteklo.

  And Instagram stories contribute to that, as they disappear after 24 hours, and we know that very well, so we keep going back to make sure we don't miss anything.

  

  Instagram s AkiInstagram s Aki: Je Instáč návykovej?!

• který je jako většinou se pohybuje kolem

  which usually moves around

  

  Škola průserů#14 Tomáš Slavata: "Prodal jsem byt, nakoupil kola a začal pořádat sportovní akce pro děti ze sociálně slabších vrstev."

• A když jezdíte, a ještě jako nedá se tady koupit

  And when you ride, and yet you still can't buy it here.

  

  Irish tapes [CZ]Život v Irsku - plusy, minusy, odlišnosti

• Ale vlastně časem, když jsem furt v té postudě pokračovala,

  But actually, over time, when I kept continuing in that embarrassment,

  

  Kariérní příběhy12. Alice Kavková o krizích v podnikání, hledání svého já a práci v karanténě

• Vyjímat teda leden, únor, plesová sezóna a potom prázdniny.

  So excluding January, February, the ball season, and then the holidays.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• A ten negativní efekt BPA, které není to o tom, jestli jsou nějaké povolené dávky v nějakých předmětech, potřeby běžné, že o plastových krabičkách a tak dále, je to o tom, že to BPA je, naše tělo má schopnost částečně detoxikovat, ale samotné BPA vlastně zpomaluje jaterní detoxikaci a za druhé, když ho je příliš a tělo má oslebnou detoxikační kapacitu, protože netoxikuje jenom BPA, ale stovky dalších substancí, tak má tendence se to BPA v těle akumulovat, hromadit

  And the negative effect of BPA is not about whether there are any permissible doses in certain everyday items, like plastic containers and so on; it's about the fact that BPA itself, while our body has the ability to partially detoxify, actually slows down liver detoxification. Furthermore, when there is too much of it and the body has a weakened detoxification capacity—because it doesn't just detoxify BPA but hundreds of other substances—BPA tends to accumulate and build up in the body.

  

  Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).