rodinu

Said in 12 Czech podcast lines.

• že možná pro člověka, který naopak nemá tu rodinu,

  that perhaps for a person who, on the contrary, does not have that family,

  

  Nastav dUŠIProč je tento díl poslední?

• co si nechat už jako pro sebe, pro svoji rodinu

  What to keep just for yourself, for your family.

  

  Slyšíme se?Pět let s podcastem Slyšíme se: Co končí a co začíná?

• Nemá moc kariéru, muž živí tu rodinu a tak dále.

  He doesn't have much of a career, the man supports the family and so on.

  

  Debaty PlusuSocioložka: Muži nemusí měnit svou roli. Stačí, když ustoupí

• A proto preferuji být live out nanny. Chůva žijíc mimo rodinu.

  And that's why I prefer to be a live-out nanny. A nanny living outside the family.

  

  AutomatkyAutomatky s profesionální chůvou: Evropské děti jsou lépe vychované než ty v USA

• já tak nějak jsem oslovila tu úzkou rodinu, no my jsme takovej jakoby rodiny,

  I kind of reached out to that close family, well, we are sort of like families.

  

  StyleBrunchROZHOVOR: Život na Kanárských ostrovech a ekologie - Jana horejšová

• Tito zájemci hledají bydlení pro sebe a pro svou rodinu.

  These interested parties are looking for housing for themselves and their families.

  

  1. realitní videokurz v České republice6. chyba při prodeji nemovitosti

• a o domě na Beronsku, který Petr navrhl pro sebe a svoji rodinu.

  and a house in the Beroun region that Petr designed for himself and his family.

  

  FasádyZ vybydlené stavby domov pro autisty. Navrhl ho architekt Petr Pinkas

• Aby měl dostatek času na trénink i rodinu, tak se rozhodlo skončit s presí pro Aliho.

  To have enough time for training and family, it was decided to stop the press work for Ali.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• ...sou tu mojí rodinu a i na svůj vlastně manželku, která, teda aspoň věřím, že jí to stále naplňujeme a rozdáváme prostě tu radost jakoby dál.

  ...I have my family here and also my actually wife, who, well at least I believe, that we still fulfill her and simply spread that joy further.

  

  Škola průserů#14 Tomáš Slavata: "Prodal jsem byt, nakoupil kola a začal pořádat sportovní akce pro děti ze sociálně slabších vrstev."

• co můžeme v rozhádích vidět a vzít jako inspiraci pro každou běžnou rodinu v zahradku.

  What we can see in gardens and take as inspiration for every ordinary family in the garden.

  

  Zelené světyVše, co potřebujete vědět o pěstování růží

• Stáhněte si hry a pohádky pro celou rodinu na www.špidla.cz.

  Download games and fairy tales for the whole family at www.spidla.cz.

  

  Pohádky zdarmaLesní ženka

• že vlastně tady máme takový srdce řevečmysů, kteří jsou schopní vpůjštět tý vlastně v opustit té ano všechno úplně rodinu, děti, cokoliv

  That we actually have here such heartbroken people who are capable of abandoning everything, including their family, children, anything.

  

  IT svět podle Jury#62 Lidi na prvním místě, Pavel Hofrichter

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).