rádi

Said in 12 Czech podcast lines.

• Je prostě při mně, aby tu lípu taky měli rádi, aby jenom nepapouškovali takové to nadávání, co se může pořád.

  She's simply there for me, so that they also like that linden tree, so that they don't just parrot all the complaints that can go on forever.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• A pro nás je podstatné, že bychom rádi to video poskytli lidem, aby na ně mohli koukat.

  It is crucial for us that we would like to provide the video to people so that they can watch it.

  

  PublicistikaStátní cenzura pod rouškou koronaviru? Video zmizelo a s autory se nikdo nebaví

• a chtějí řešit to, že by rádi,

  and they want to address that they would like to,

  

  Zkusme to!#08 Michal Šopík – Dřevostavby a udržitelnost: není to jen o dřevu, ale o celém projektu [Interview]

• že všichni rádi věříme tomu, že problém spočívá v druhých lidech

  that we all like to believe that the problem lies with other people

  

  Dopolední hostJak být spokojenější? Neporovnávat se, neztrácet naději a vytvořit si svůj prostor, radí Petr Ludwig

• Takže pokud máte rádi spíš jako klídeť,

  So if you prefer to be more relaxed,

  

  Polopenze podcast o jídle a cestováníPolopenze: Díl 2 - Varšava

• takže jestli máte rádi tyhle chutě, tak buď si ji udělejte

  So if you like these flavors, either make it yourself.

  

  Polopenze podcast o jídle a cestováníPolopenze: Díl 2 - Varšava

• ale samozřejmě budeme rádi i za vaši pochvalu a úplně nejlejjednodušší nebo nejskvělejší pro nás je,

  but of course we would also appreciate your praise and the easiest or most wonderful thing for us is,

  

  Gastromapa Lukáše Hejlíka 111Velká žranice začíná

• barbíny, což byly velmi hraný věci a lidi to měli rádi.

  Barbies, which were very popular things, and people liked them.

  

  ON AIREmil Valach ON AIR: „Vyrostl jsem na Depeche Mode, že neměli bubeníka mi tehdy nevadilo.“

• Zřejmě obecně máme rádi, když je to takový všechno jako...

  Apparently, we generally like it when it's all like...

  

  V1 TVSkoro dámský klub X – baristky 2/2

• aby byli spokojení, do práce chodili rádi

  so that they are satisfied and go to work willingly

  

  RUNWAY Talks6 | Lukáš Koblása: Bezpečnost je celý můj život, ale letiště je specifické

• a my skutečně strašně rádi chodíme pěšky.

  And we really love walking a lot.

  

  Host RadiožurnáluMapuje vytížení turistických tras. „Zákazy chce vždy někdo porušit. Proto doporučujeme,“ říká Cirhan

• Takže my se rádi chápeme té role objevovat, tyto umělce a podchytit je v té fázi.

  So we like to see ourselves in the role of discovering these artists and catching them at that stage.

  

  Český rozhlas - HudbaMozaika: Prague Sounds se valí na Prahu. Letos zahájí festival saxofonová legenda Branford Marsalis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).