proti

Said in 12 Czech podcast lines.

• A teď se to obrátilo proti němu,

  And now it has turned against him,

  

  Český rozhlas - Politika a zpravodajstvíHlavní zprávy - rozhovory a komentáře: Odpolední publicistika: Škrty Volskwagenu. Výpovědi slovenských lékařů. Americké prezidentské volby

• stoupnout proti soupeřům v tom OKTAGONu,

  stand up against opponents in that OKTAGON,

  

  Až na dřeňZápasník Zdeněk Polívka: Nevím, kde bych bez MMA byl. Je to moje součást

• a vytváří ligu proti vázaným kandidátním listinám.

  and creates a league against binding candidate lists.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

• a i ta různá sdělení otestovat i proti sobě.

  And to test those various messages against each other as well.

  

  Kroky K ÚspěchuJak na online marketing 1- SOCIÁLNÍ SÍTĚ s Dianou Zadákovou. Výběr strategie a vhodných médií pro začínající podnikatele a startupy, jak správně komunikovat, dark social a trendy budoucnosti!

• Ale samozřejmě by byly sami proti sobě, kdyby to okleštili jenom na svoji výrobu.

  But of course they would be going against themselves if they limited it only to their own production.

  

  ZA ZRCADLEM podcast nejen o fotografii12. Jak na Podcast?

• je, že právě jedině respektování lidských práv je obrana proti fašismu.

  That only the respect for human rights is a defense against fascism.

  

  Interview PlusHolland: Respektování lidských práv je obrana proti fašismu

• Já proti sám sobě.

  I against myself.

  

  SquadCast: Když mohou oni, proč ne ty?SC 001: D. Goggins, z obézního chlapce přímo do Navy SEAL

• Nebudeme bojovat s Němci proti Rusům,

  We will not fight with the Germans against the Russians.

  

  Český rozhlas - Umění a kulturaEx libris: „Ten, který rozděluje.“ Jak vypadalo prezidentské období Donalda Trumpa?

• Přitom to jde proti tomu, k čemu jeho tvůrci Instagram zamýšleli,

  This goes against what its creators intended Instagram for.

  

  Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist

• Vy varujete proti jedné technice a za druhý den už mají nějakou jinou legendu.

  You warn against one technique, and the next day they already have another legend.

  

  Studio UPFilda podcast - Romana Mazalová: Psychologie je zneužívána při prodeji štěstí. Naučme se rozlišovat

• Když laik slyší immunologie, představí se imunitní systém, který nás chrání proti nemoci nějakým způsobem,

  When a layperson hears immunology, they imagine the immune system that protects us against disease in some way.

  

  Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU

• třeba herně sympatické, i proti těm větším týmům,

  perhaps sympathetically in terms of gameplay, even against the bigger teams,

  

  Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).