potvrdil
Said in 12 Czech podcast lines.
jako jenom jsem se v tom potvrdil, když jsem se s Vojtou prostě seznámil, jak je a tak, takže v tomhle tom určitě.
I just confirmed it when I simply got to know Vojta, as he is and so on, so definitely in this regard.

IDEAS046: IDEAS - Pain & Magenta
A přišel jsem, abych potvrdil pravdivost toho, čeho se vám dostalo přede mnou.
And I came to confirm the truth of what you have received before me.

Tajemství KoránuJežíš Kristus neboli Isá v Koránu - Jakub Sobek
Ivan Bartoš mluvil tak, že znělo to tak, že vy jste mu to potvrdil.
Ivan Bartoš spoke in a way that it sounded like you confirmed it to him.

Reflex podcastLipavský: Odchod od Pirátů byl bolestný. Izrael porušuje právo, ambasáda v Jeruzalémě nebude
Teda s tebou jsem se viděl den předtím, když to táto mi potvrdil a ty jsi nebyl.
So I saw you the day before when Dad confirmed it to me and you weren't there.

ROVINA#19 Byli jsme COVID pozitivní
Já jsem jim jasně potvrdil, že podám rezignaci tak, jak jsem vázán, tak jak jsem byl vázán jako člen Pirátské strany
I clearly confirmed to them that I will submit my resignation as I am bound, as I was bound as a member of the Pirate Party.

Reflex podcastLipavský: Odchod od Pirátů byl bolestný. Izrael porušuje právo, ambasáda v Jeruzalémě nebude
Dnes si není jistý, jestli šlo o problém se schlazováním nebo kombinací více věcí, každopádně se potvrdil, že vyhrát může i ve špatné dny.
Today he is not sure if it was a cooling problem or a combination of several things, but it has been confirmed that he can win even on bad days.

Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka
No a ten konec 70. let toto jedině potvrdil,
Well, the end of the 1970s only confirmed this.

Historie PlusMrazy v lednu 1979 – cokoliv, jen ne prázdniny
Výslovně to potvrdil i hlavní vyjednávač původní ústavní smlouvy,
The chief negotiator of the original constitutional treaty explicitly confirmed this as well.

IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!
Své o něm ví třeba pan Frmolka, který by vám potvrdil,
Mr. Frmolka knows something about it, who would confirm it to you,

Rádio UniversumGulyášovy signály: Převlékárna
a ten opravdu potvrdil, že tam je jeden úzlíček,
and he really confirmed that there is one little knot there,

Psina#10_Vděčný díl
Odvolací senát městského soudu v Praze potvrdil původní rozsudek nad Dominikem Férim.
The appellate senate of the Prague City Court upheld the original verdict against Dominik Féri.

Radio ZEITUNGR|Z Turbozprávy 28. 4. 2024
A přišel jsem, abych potvrdil pravdivost toho,
And I came to confirm the truth of that,

Tajemství KoránuJežíš Kristus neboli Isá v Koránu - Jakub Sobek
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).