poté
Said in 12 Czech podcast lines.
nebo poté u mě byl často aktivovaný právě tenhle režim zamrznutí,
or afterwards, this freeze mode was often activated for me,

doma v těleBojím se, tak pojďme být kamarádi | Obranné reakce nervového systému
Nakonec slíbil, že ve funkci zůstane poté,
In the end, he promised that he would remain in office afterwards,

Český rozhlas - Umění a kulturaEx libris: „Ten, který rozděluje.“ Jak vypadalo prezidentské období Donalda Trumpa?
V České republice to funguje tak, že člověk musí projít nějakou takzvaně systémovou léčbou, to je přesně, když to úplně zjednoduší, lékaři by mě za to ukamenovali, určitá mazání, různé koupele, záření a teprva poté, když neprofitují z této léčby, mohou dostat biologickou léčbu.
In the Czech Republic, it works in such a way that a person must go through some so-called systematic treatment. To put it simply, doctors would stone me for saying this, certain ointments, various baths, radiation, and only after they do not benefit from this treatment, can they receive biological therapy.

Host RadiožurnáluSociálnímu podnikání se učí od faráře. Testosteronové obory změny nepřipouští, popisuje Potměšilová
Veřejnost byla ještě více rozhorčena poté, co se zoologická zahrada začala hájet tím,
The public was even more outraged after the zoo began to defend itself by saying that

Asie v souvislostechAsie v souvislostech 61 - 9/2024 - Japonská LDP a nový lídr Šigeru Išiba
Poté mi napsala velkou zprávu na Facebooku, že se mnou chce pracovat.
Then she sent me a long message on Facebook that she wants to work with me.

VýchodiskaDocusoap je xanaxový pop. Album dua Coals čerpá ze skandinávského popu i vaporwave
který bude mít 14 dní na zakořenění a poté bude opět možnost trávník začít využívat.
which will have 14 days to take root and then it will be possible to start using the lawn again.

SK Slavia Praha🎙️ Desítka z Edenu s Davidem Šrámkem 🔟
A poté on mluví o takovém přijetí těch maličkých a o svedení těch maličkých.
And then he speaks about such acceptance of the little ones and about the seduction of the little ones.

DoSlova Kázání // DoSlova SermonsChildren and Children of God // Děti a Boží děti - Pastor Jake
A poté, když se podíváme na Ježíšovu odpověď,
And then, when we look at Jesus' response,

DoSlova Kázání // DoSlova SermonsChildren and Children of God // Děti a Boží děti - Pastor Jake
Ressel chtěl i poté lodní šroub dále zkoušet na větších lodích.
Ressel wanted to continue testing the ship's screw on larger ships.

Czech Time02_Jak jeden Čech zrychlil lodě na celém světě
Přichází to vlastně nedlouho poté, co se zabil při testu svojí rakety Mad Mike Hughes,
This comes shortly after Mad Mike Hughes killed himself during a test of his rocket.

PátečníciPetr Tomek: Hrstka bláznů se sebevražednými sklony (Pátečníci, PEN klub. 21. března 2014)
A Maxíka po asi deseti nebo dvanácti dnech, poté co nás propustili ještě z Pardubický nemocnice, tak ho doperovali.
And after about ten or twelve days, after we were discharged from the Pardubice hospital, they operated on Maxík.

Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020
Poté tři roky pracoval ve Sputnik Fotos ve Varšavě a měl možnost asistovat fotografovi Rafalu Milachovi,
After that, he worked for three years at Sputnik Photos in Warsaw and had the opportunity to assist photographer Rafal Milach.

GrainGrain #6 Vojtěch Veškrna
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).