podařilo

Said in 12 Czech podcast lines.

• Denveru se to podařilo, San Franciscu ne.

  Denver succeeded, San Francisco did not.

  

  Adam Krepinss Podcast#48- Week 2 Recap

• Jak se jí tedy podařilo spojit lidovou kulturu s ekologií?

  How did she manage to connect folk culture with ecology?

  

  Folklor a city podcast#6 | Helena Továrková o propojení lidových tradic a ochrany přírody

• takže teď jsem si to tam dala a fakt se mi to podařilo splnit každý den.

  So now I put it there and I really managed to fulfill it every day.

  

  Anetless#5 Předsevzetí a plány pro rok 2020 + kouzlo flowlistu

• Já jsem byl v ty okamžiky hrozně rád, že se nám to podařilo,

  I was really glad at that moment that we succeeded.

  

  CasablancaV horách jsme se toho naučili hodně. Děti z Medvědí stopy přešly rumunský Fagaraš

• Nakonec se nám podařilo ulovit jedno místo na parkovišti nedaleko místního Hřbitova.

  Finally, we managed to snag a parking spot near the local cemetery.

  

  Z dodávky#2 Proč jsme se rozhodli koupit dodávku

• Podařilo se takové exoplanety najít. Známe exoplanety, které mají

  Such exoplanets have been discovered. We know of exoplanets that have

  

  MeteorMeteor o lidském ocasu, žloutnutí knih a manipulaci hmyzem

• že se opravdu podařilo,

  that it really succeeded,

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• První kontaktní čočky se mu skutečně podařilo vyrobit a sám je na sobě vyzkoušel už v roce 1957.

  He actually managed to produce the first contact lenses and tried them on himself as early as 1957.

  

  Czech Time01_Co mají společného kontaktní čočky a silonky?

• Pokud by se podařilo dalšímu nárůstu emisí zabránit, byly by podle této citované studie negativní dopady výrazně nižší.

  If further increases in emissions could be prevented, the negative impacts would be significantly lower according to this cited study.

  

  Fokus Václava MoravcePočasí a člověk

• musím říct, že Upliftingu se podařilo

  I have to say that Uplifting has succeeded.

  

  GUGcastGUGcast #005: Zuzka Pešková a Vráťa Kalenda o začátcích v Appliftingu a jejich kultuře

• kdy zase na základě té zkušenosti se podařilo vytvořit nějaké protokoly,

  when again, based on that experience, it was possible to create some protocols,

  

  Radio RDen Země na FSS | Debata: Je Česko stále klimaskeptické?

• Protože se mi podařilo, že jsem se dostal k televizi bez toho, aniž bych věděl, protože já jsem neuměl ani analogový hodiny.

  Because I managed to get to the television without knowing, because I couldn't even read an analog clock.

  

  Podcast Nope Nopish000_002: Všichni svišti sobotních rán

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).