platí
Said in 12 Czech podcast lines.
Stále platí, že ta osazla je Severní Korea, Iráno, Rusko, Čína?
Is it still true that the axis is North Korea, Iran, Russia, China?

DEEP TALKS [CZE]#199: Martin Poliačik – Červené linie jsme měli Rusku dávat my
V tuhle chvíli pořád platí, že to jsou ale služby orientovaný na firmy,
At this moment, it still holds that these are services oriented towards businesses,

Cnews.fmCnews FM #284: Komunikátory se opičí po Zoomu. Poslední epizoda podcastu
Neříkám, že lidské, ale koherentní. Ale já jsem si všimla, a platí to i pro mě, že vlastně téměř nejradši mám, když ten lidský obsah je nějakým způsobem tak jako hřízlý tím strojem.
I'm not saying human, but coherent. But I've noticed, and this applies to me too, that I actually prefer it when the human content is in some way slightly influenced by the machine.

FUCKUP PODCAST55: Dita Malečková: Umělá inteligence začíná pronikat do mnoha oblastí lidského konání
Platí pořád, platí pořád v čtvrtek, a to je právě důvod, proč tady s náma frýz nějakou dobu asi jen tak nebude.
It still applies, it still applies on Thursday, and that’s exactly why there probably won't be Frýz here with us for a while.

DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy
Moc, moc ne. Pestrá strava, racionální. Jo. Ok. Hele, a to je mě vtipný, teď uděláme trošku neplacenou reklamu. Četl jsem, že Adventure menu jako si rád dáváš ve skalách a tak je to furt platí. Jo, jo, platí to.
No, no, not really. A varied diet, rational. Yeah. Okay. Hey, and this is funny to me, now we're going to do a bit of unpaid advertising. I read that the Adventure menu, which you like to have while climbing, still applies. Yeah, yeah, it applies.

Nadzemi65.Díl Nadzemí: Jan Štípek-Budoucnost Českého Sportovního Lezení
pak existují reálná čísla a b taková, že platí čitatel p x,
Then there exist real numbers a and b such that the numerator p x holds.

Matematické definice - VŠE 2020Matematické definice - VŠE 2020
jsou koncesionářský poplatky a platí se samozřejmě na bitcoinovým kanálu taky.
There are concession fees, and they are of course paid on the Bitcoin channel as well.

Kicom🔴Moonember aneb další zelený měsíc?
Vědí, jak přesně postupovat a platí stejná pravidla pro všechny, řekne Tereza Krumholcová.
"They know exactly how to proceed and the same rules apply to everyone," says Tereza Krumholcová.

Re-cast ČT24Re-cast Ostrava (19. 8. 2020)
A platí x jdoucí do nekonečna f ,
And let x approach infinity f,

Matematické definice - VŠE 2020Matematické definice - VŠE 2020
A pro nás to platí taky, a právě my to můžeme skrnout do toho krátkýho hesla,
And it applies to us as well, and we can summarize it into that short slogan,

Pochoden PrahaSyn, který nás zachránil
Ale pozvánka stále platí, takže příští rok doufám, že se tam uvidíme.
But the invitation still stands, so I hope to see you there next year.

Kafemlejnek.TV67 - Canarytrace
Obecně platí, že když si vezmeme tedy lidskou reprodukci,
Generally speaking, when we take human reproduction,

Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).