přijde
Said in 12 Czech podcast lines.
A v případě, že nám zásilka přijde později, než by měla, tak to budeme respektovat a nebudeme si stěžovat.
And in the event that the shipment arrives later than it should, we will respect that and will not complain.

No a co, že jsem mladej...Krizová komunikace na sociálních sítích v období COVID-19
Vyvedete kontaktní kampaň, když za vámi přijde volič,
You will conduct a contact campaign when a voter approaches you,

SpeciálSenátní duel. Brno-město volí mezi Rychlíkem a Podivinskou
Ne, ale víš, že mi přijde, že se tam jako hodně, hodně rotujou ty témata vlastně, ale hodně mi to spojuje právě taková věc, já jsem to poslouchal i dneska, tu desku, jen tak jako pro osvěžení a mám pocit, že tam hodně, že tam je hodně jako lásky, kámo.
No, but you know, it seems to me that the themes there really rotate a lot, but it connects me a lot, you know, I was listening to that album today, just for a refresh, and I feel like there's a lot of love in it, man.

IDEAS046: IDEAS - Pain & Magenta
Myšlenku, tak píšu prostě, nepíšu to úplně nějak zdlouhavý, ale snažím to zkrátit, prostě tam dám jenom ty hlavní body té myšlenky a nepíšu tam okolo toho okolnosti, to mi přijde jako docela i zbytečný.
I simply write down the idea, not in a lengthy way, but I try to shorten it; I just include the main points of the idea and don’t write the surrounding circumstances, as that seems quite unnecessary to me.

Fascinating AcademyTanec v autobusu | Bikini Fitness i pro chlapy | Nepiš mi. Zavolej | Pyšná dcera | Anita 16 let
A pak najednou přijde ten moment, jako v té hudbě, že myslíš, že ještě potřeboval to dát,
And then suddenly comes that moment, like in the music, when you think that it still needed to be given.

Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)
protože těžko říct, na co se přijde.
because it's hard to say what will be discovered.

Podcasty HNDotace na elektromobily skončily. Má smysl bez nich vůz na baterie vůbec pořizovat?
Jo, a to mi přijde, že třeba i u nás,
Yes, and it seems to me that even here,

Jednoduše – minimalistický podcast#19 Přestat používat make-up je o zvyku. Rozhovor s Anitou (Do with less)
že to přijde v pátek od té neděle?
that it will come on Friday from that Sunday?

Fokus Václava MoravcePočasí a člověk
No takhle mně to tak přijde, že si uděláš vlastně ten, jakoby bar si uděláš sám.
Well, it seems to me that you actually create your own bar, as if you're doing it yourself.

Dva kverulanti#147 Jsou zpátky
Proč prostě nikdo narepuje, mi tak přijde, jako, ale že všichni zpívají.
Why does it seem to me that no one simply raps, while everyone sings?

EGOZABIJILIDI PodcastEGOZABIJILIDI Podcast - 7)Začalo to repem a potom se přidaly další témata
Jak to vypadá, když jaro přijde dřív na známého milovníka žen, Františka Ringočecha?
What does it look like when spring arrives early for the well-known womanizer, František Ringo Čech?

Volá Petr JablonskýNa Františka Ringo Čecha přišlo jaro
A dneska nám už to přijde, že vlastně OK,
And today it seems to us that it's actually okay.

EuroFotbal.czEF Podcast #33: Skandály, hvězdný Ronaldo a nešťastník Zidane
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).