převážně

Said in 12 Czech podcast lines.

• za městnávání uprchlíků a víme, že se jedná převážně o ženy z Ukrajiny.

  for the employment of refugees, and we know that they are mostly women from Ukraine.

  

  Career Designer - career podcast & audiobooksZeptej se kariérového poradce vol.13 - odpovídá: Petra Drahoňovská & Lucie Václavková - leden 2024

• protože koronakrize během dubna, května jsou převážně čínské systémy,

  because the coronacrisis during April and May is mainly about Chinese systems,

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

• Dobrý den všem posluchačům podcastu Pohádkář, já jsem Luboš Pavel a pouštím vám tady jednotlivé kapitoly ze svých knížek, převážně pohádkových, ale nejenom knihou příběhy malého Tibetu jsme se přehoupli už do tvorby pro dospělé, i když jsem vybíral takové příběhy, které jsou vhodné i pro děti.

  Good day to all listeners of the podcast Storyteller, I am Luboš Pavel, and I am playing for you individual chapters from my books, mostly fairy tales, but not only. With the book "Stories of Little Tibet," we have already transitioned into creations for adults, although I have selected stories that are also suitable for children.

  

  Pohádkář01 Domácí zvířata

• že ho něco doplňuje. Ano, převážně život.

  that something complements him. Yes, mainly life.

  

  MeteorMeteor o lidském ocasu, žloutnutí knih a manipulaci hmyzem

• Rogalisti, ale občas jsou i paraglidisti, ale převážně rogalisti.

  Hang gliders, but sometimes there are also paragliders, though mainly hang gliders.

  

  Rozhovory Pro PilotaVašek Chvála

• Jedná se o sladu doplňkových objektivů, převážně pro iPhone 4 a 4s.

  This is an assortment of supplementary lenses, primarily for the iPhone 4 and 4s.

  

  FanApple - ZprávyRozbalování iLens - Sada doplňkových objektivů pro iPhone

• nebo převážně řešíme technologie ve vzdělávání.

  or we mainly address technology in education.

  

  Na SpomocníkoviNa Spomocníkovi 11 – Jitka Hodálová

• A i když jsem tam měl jakoby vlastně převážně svoji muziku, tak ne na všechno jsem měl právo, jestli mi rozumíte.

  And even though I mainly had my music there, I didn't have the right to everything, if you understand what I mean.

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• Jsem prodejce nových vozů a teď měním práci, kde budu mít na starosti firmní klientelu s převážně užitkovými vozy.

  I am a salesperson of new cars and I'm changing jobs, where I will be in charge of corporate clients with mostly utility vehicles.

  

  #janicnechci (video)Nechci jen čekat, až někdo přijde do showroomu.

• To mě by šlo vlastně zkvízovat taky, ale já spíš budu klást doplňující otázky, ale z těch vás nebudu zkoušet, spíš jako zajímavost a není to žádný velkou kapacitní téma, týká se to online her a live service her a her převážně závislých na nějaký serverový konektivitě, který skoro, přeje na ně řečeno, skončili dřív než začali, nebo prostě skončili překvapivě brzy.

  I could actually quiz you on that too, but I will rather ask supplementary questions; however, I won't be testing you on those, more as a point of interest, and it's not a major topic. It concerns online games and live service games, primarily those dependent on server connectivity, which almost, so to speak, ended before they even began, or simply ended surprisingly early.

  

  VortexVortex #325 | Zrýmované hry, live service hry s jepičím životem a rozhovor o Whispers of Prague

• kteří převážně se soustředili

  who predominantly focused

  

  Úžasné životyFerdinand Peroutka podle Martina Stránského

• No, je to pravda. Měří se převážně teplota čela, protože to je vlastně nejsnažší vzhledem k tomu, že plocha čela nebo spánku případně je dostatečně velká na to,

  No, it is true. The temperature of the forehead is mainly measured because it is actually the easiest, considering that the surface of the forehead or temple is sufficiently large for that.

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).