pár

Said in 12 Czech podcast lines.

• kde si budete moc za pár desítek korun měsíčně podkast přeplatit.

  where you will be able to subscribe to the podcast for just a few dozen crowns a month.

  

  Gavlas Podcast#16: Proč projevovat milosrdenství?

• ale co se týče těch cestování, tak je tady pár základních zajímavých podniků

  But when it comes to traveling, there are a few basic interesting businesses here.

  

  Expe Talk34. Expe Talk: Standa Dadák - V životě musíš zkusit všechno

• Chci do DOXu přinášet a už úplně od začátku, ale trvalo to pár let, než se to začalo dařit.

  I want to bring to DOX right from the very beginning, but it took a few years before it started to succeed.

  

  Na dotek Petra VizinyVe vzducholodi nejde vystavovat umění. Vyprávíme tam příběhy a posloucháme básníky

• zase jenom těch pár nejsilnějších a nejbohatších

  again just those few strongest and richest

  

  Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat

• co vlastně za pár týdnů, když od nás odchází absolvent,

  What actually happens in a few weeks when a graduate leaves us,

  

  POŽÁRY.czFyzické testy k hasičům jsou problém, ale má to řešení. Mají je dělat i dobráci?

• ale pak pár dní na to, asi dva, tři dny na to,

  but then a couple of days later, maybe two, three days later,

  

  Hergot!Podle sekty AllatRa jsem agentem hydry KGB, říká novinářka Ciroková

• To bylo pár měsíců. A to mi skutečně, jsem jednou přišla ráno do práce

  It was a few months. And I really, once I came to work in the morning.

  

  Hergot!Podle sekty AllatRa jsem agentem hydry KGB, říká novinářka Ciroková

• S pár výjimkami, jako jsou antické sochy nebo erotické povídky.

  With a few exceptions, such as ancient statues or erotic stories.

  

  Děrné štítkyJe internet konzervativnější? Zákaz nahoty na Tumblru omezuje prostor menšinové sexualitě

• Bitcoin funguje na takzvaném blockchainu, což umožňuje postílat kryptoměnu během pár minut, klidně i na druhou stranu světa, a to s minimálním transakčním poplatkem,

  Bitcoin operates on what is called a blockchain, which allows you to send cryptocurrency within a few minutes, even to the other side of the world, and with minimal transaction fees.

  

  Crypto Kingdom CZ14# Bitcoin

• No samozřejmě dám pár věcí kolem byznysu.

  Well, of course, I'll give a few things about the business.

  

  Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020

• To jako musím říct, že přesně člověk, když něco dělá takzvaně z dola, tak dostane nějaký nápad, potřebuje sehnat pár aktivních lidí, nějaké finance a v podstatě může tu věc rozjet téměř okamžitě.

  I have to say that when a person does something so-called from the ground up, they get some idea, need to gather a few active people, some finances, and basically, they can get the thing started almost immediately.

  

  Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová

• Že je to vlastně pár dní, poštědrým dní, po těch svátcích už jsou všichni přejedený.

  That it's actually just a few days, generous days, after the holidays, everyone is already overindulged.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).