oznámení
Said in 12 Czech podcast lines.
Protože oficiální oznámení bude až dneska v 5 hodin.
Because the official announcement will be at 5 o'clock today.

ESPORTSMAGAZINPrvní Dota Hub v Česku - Dota 2
podat trestní oznámení na jakousi vládnoucí stranu s tím,
file a criminal complaint against some ruling party with the intention that,

Zbraně a společnostNadstavbový zákon o domobranách
takže jsme si to dali i na oznámení, že jo, no, pátek 13.
So we put it on the announcement too, right, well, Friday the 13th.

Svatební cirkus#svatebnihistorky | pan Zdeněk
Tam je právě o tom oznámení, že vyšel tenhle díl
There is just about that announcement that this issue has been released.

Psina#10_Vděčný díl
No, ještě k oznámení těm přátelům, já myslím, že to nemusí být úplně nejednodušší věc na začátku,
No, regarding the announcement to those friends, I think it might not be the easiest thing to do at the beginning.

ROVINA#19 Byli jsme COVID pozitivní
Ale to hlavní oznámení je, že Facebook spustil
But the main announcement is that Facebook has launched

Cnews.fmCnews FM #284: Komunikátory se opičí po Zoomu. Poslední epizoda podcastu
že se to musí vyvíjet tím, že bude podávat trestní oznámení.
that it must develop by filing a criminal complaint.

Stop tabu - otevřeně o všem!Rozhovor s právníčkou Profem
Oznámení zaznělo v rozhlasových zprávách 31. března 1979.
The announcement was made in the radio news on March 31, 1979.

Historie PlusMrazy v lednu 1979 – cokoliv, jen ne prázdniny
Dole nechám kdyžtak odkaz a tam pravidelně dropuju nějaké právě oznámení o dalších pokračování,
I'll leave a link below, and there I regularly drop some announcements about further sequels.

AM PLKYPLKY #78
Vlastně my dva jsme se asi nejvíc těšili na oznámení do Java edice, což už víme, jaký je update do 1.15.
Actually, the two of us were probably looking forward to the announcement for the Java edition the most, which we already know what the update to 1.15 is.

BeskiSman#1 - Novinky z Mineconu
Takže v případě, že už se rozhodne podat to trestní oznámení, tak je ideální, pokud se jedná skutečně o sexuální násilí,
So in the case that she decides to file the criminal complaint, it is ideal if it is truly about sexual violence,

Stop tabu - otevřeně o všem!Rozhovor s právníčkou Profem
které většinou následuje po té, co je podáno trestní oznámení, přicházel tady s tím zmocněncem.
which usually follows after a criminal complaint is filed, came here with that representative.

Stop tabu - otevřeně o všem!Rozhovor s právníčkou Profem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).