otázka

Said in 12 Czech podcast lines.

• to jak říkáš, já si udělám vedličky a teď má otázka zní, jestli,

  It's as you say, I'll make my forks and now my question is whether,

  

  Brainee#8 Přítel strach s Dušanem Křížem

• a to je ten film Vysadcí zámek 1982 až 2007. Moje první otázka, než se dostaneme vůbec něk tomu dokumentu,

  And that is the film Vysadci zámek 1982 to 2007. My first question, before we even get to that documentary,

  

  Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)

• Ale s tím se pojí ta otázka, kterou jsem nastavil na začátku,

  But that brings up the question I posed at the beginning,

  

  3 DemokratéEpizoda 9 - Bezpečná vzdálenost

• Takže je otázka, jak se tam teďka těch 10 prstů vměstná, když bych šel na deseti.

  So the question is how to fit those 10 fingers in there now that I would go with ten.

  

  Jablečný podcast (audio)Jablečný podcast #2 – iPhone SE a iPad Pro

• Moje první otázka většinou směřuje k tomu, čím chtěli mý hosté být, když byli malí.

  My first question usually revolves around what my guests wanted to be when they were little.

  

  The Student Times#5 Rozhovor se Štěpánem Kmentem

• Otázka, jestli, jestli to, jestli člověk takhle chce fungovat, že jo, jestli.

  The question is whether a person wants to function like this, right?

  

  Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)

• To je otázka, za jak dlouho si vlastně ten úřad

  That's a question of how long it actually takes for that office.

  

  Jak to vidí...Politoložka: Do vlády se vrací papalášství. Politici jsou odtržení od reality, a tím lidi uráží

• Takže to je velice taková jaka houlostivá otázka.

  So that's quite a delicate question.

  

  Interview PlusHolland: Respektování lidských práv je obrana proti fašismu

• Tohle je skvělá otázka, protože ono se to říká.

  This is a great question because it is said.

  

  Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník

• No právě, to je otázka, že já jsem s tím šla, s tím cílem, že půjdu na práva a tak, ale teďka po tom roce, co jsem dělala prvák, tak ty práva jsou fakt těžký.

  Well, that's exactly the question. I started with the goal of going to law school, but now after the year I've done in my first year, law is really hard.

  

  Fascinating AcademyTanec v autobusu | Bikini Fitness i pro chlapy | Nepiš mi. Zavolej | Pyšná dcera | Anita 16 let

• A jak by potom taková otázka vůči sobě samému měla znít?

  And how should such a question towards oneself sound?

  

  Dopolední hostJak být spokojenější? Neporovnávat se, neztrácet naději a vytvořit si svůj prostor, radí Petr Ludwig

• A teraz otázka za milion, zatiaľ, čo vy se pozříte na krásné fotky,

  And now the million-dollar question, while you look at the beautiful photos,

  

  EisKing F1 - Števo Eisele a Josef KrálDobehla Verstappena karma? | EisKing DEBRIEFING 20/24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).