nová

Said in 12 Czech podcast lines.

• A kdyby zde tedy ta nová řeka nebyla, tak kdo ví,

  And if that new river weren't here, who knows,

  

  Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače

• lidi krmit furt, furt, furt a nesmíte přestat testovat různý věci, nový metody, nový sítě sociální, který přicházejí, protože dneska nemůžete skončit u toho, že natočíte tři videa, necháte to tam ležet a vykašete se na to, tak je to prostě nefunguje, dneska lidi prostě hledají furt nový věci, nový věci, konzumují neskutečný množství toho obsahu, i cizích lidí na nekonečně množstvím platformem, najednou třeba může přijít nová platforma a vy už tam nebudete, tak jako ty lidi tam, ty lidi se nebudou

  You have to keep feeding people continuously, continuously, continually, and you must not stop testing different things, new methods, new social networks that are emerging, because today you can't just film three videos, leave them there, and give up on it; it simply doesn't work that way. Today, people are always looking for new things, new things, consuming an incredible amount of content, even from strangers on countless platforms. Suddenly, a new platform might come along and you won’t be there, just like those people; they won't be there either.

  

  PalmTalkEP04 - JAK TEDY ZAČÍT?

• Stalo se již dobrou tradicí, že nová městská kronika bývá vázána

  It has become a good tradition that the new city chronicle is bound.

  

  Jihočeské kronikyZápisy z roku 1968 musel kaplický kronikář vyříznout a přepsat. Původní verzi ale tajně schoval

• Topím měsíc, spoříděl jsem si nová kamna, podívám se dovnitř.

  I'm burning the moon, I got myself new stoves, I'll take a look inside.

  

  Hobby magazín speciálZazimujte svou zahradu správně

• A když se stal vlastně poslancem, tak odstoupil a já jsem v půlce volebního období vlastně naskočila do toho zastupitelstva. Já už jsem předtím teda byla členkou komise kultury památkové péče na kraji taky, takže už jsem trošku i s nějakými kolegy z krajského úřadu jsem se znala, spolupracovala jsem s odborem, ale vlastně ta zastupitelská role pro mě byla nová.

  And when he actually became a member of parliament, he resigned, and I basically stepped into the council halfway through the electoral term. I had already been a member of the cultural heritage commission at the region beforehand, so I was somewhat familiar with some colleagues from the regional office, I had collaborated with the department, but the representative role was new to me.

  

  Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová

• Jestli nový Donkey Kong, nebo nějaká nová IP.

  Whether it's a new Donkey Kong or some new IP.

  

  Český Nintendocast(9.) Pre-E3 2015 diskuze a předpověď

• A tohle je nová taneční hudba.

  And this is new dance music.

  

  Top Secret MAGAZINE - HOUSE MUSIC MAGAZINETOP SECRET MAGAZINE | #348 | 16.August (Kiimi, FISHER x FLOWDAN, CAMELPHAT)

• Protože ta nová řeka, jsme si řekli, měla tu vodu odvádět

  Because that new river, we said, was supposed to carry that water away.

  

  Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače

• ale třeba i fotografie konceptuální díla nebo nová média spojená s falešným autorstvím.

  but also photographs of conceptual artworks or new media associated with false authorship.

  

  Informuji.cz#40: Titan z Cannes, Schaffer v Činoheráku i šedesátiny Holly Golightly (4. 10. – 10. 10. 2021)

• Začala nová sezona Formule 1

  A new Formula 1 season has begun.

  

  PaddockPaddock #2 - Zklamání Ferrari a zázračná Honda

• a už jsme řekli, že se v ní objeví nová tvář, nová posila činohrního souboru.

  And we have already said that a new face, a new addition to the drama ensemble, will appear in it.

  

  KavárnaPříběhy o nezvladatelném školákovi, atomové bombě i smolném pichu uvede činohra Jihočeského divadla

• Zbavit otoků nohou a dušnosti umí nová metoda operace srdce.

  A new method of heart surgery can relieve swelling in the legs and shortness of breath.

  

  Český rozhlas - VědaVěda Plus: Architekti hledají na satelitních snímcích skryté koncentrační tábory a stopy historických událostí

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).