nikdy

Said in 12 Czech podcast lines.

• a zemře. A on se měl potkat s Ninou, se kterou se ale nikdy nepotkal a stává se něčím jako vlastně jejím strážným andělem

  and dies. And he was supposed to meet Nina, with whom he never met, and he becomes something like her guardian angel.

  

  KnihovoryPřečteno za říjen 2024 - první část

• Tak tam nikdy nemohl bejt jako žádným členem.

  So he could never be there as any member.

  

  Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)

• že mi ty děti nikdy do péče nesvěřej,

  that those children will never be entrusted to my care,

  

  Škola průserů#14 Tomáš Slavata: "Prodal jsem byt, nakoupil kola a začal pořádat sportovní akce pro děti ze sociálně slabších vrstev."

• Vlastně jsem nikdy nezměnila, i když se mění téma a díla, s kterými pracuji.

  Actually, I have never changed, even though the themes and works I work with change.

  

  Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist

• A to jsou takové záběry, které nikdy už nikdo neuvidí,

  And those are the kinds of shots that no one will ever see again,

  

  sTalker#8 - 20 Minutes

• Ještě nikdy, toto je 15. Ice King Tour,

  Never before, this is the 15th Ice King Tour.

  

  EisKing F1 - Števo Eisele a Josef KrálDobehla Verstappena karma? | EisKing DEBRIEFING 20/24

• ani to neznamená, že mě už nikdy nikde neuvidíte s pivem v ruce.

  That doesn't mean you will never see me with a beer in my hand again.

  

  ATAmusic podcast43. Muzika a alkohol

• Zavřeli jsme kancelář bez tráty, kytičky, nebyli jsme nikdy v dlužích,

  We closed the office without loss, little flowers, we were never in debt.

  

  JihočešiKdyž ho zklamaly knížky, začal psát sám. Dnes je František Niedl autorem desítek románů

• Protože přece jenom jako na tuhletu cenu se s novým iPhonem nikdy nedostal, že jo.

  Because after all, he never got a new iPhone at this price, right?

  

  Jablečný podcast (audio)Jablečný podcast #2 – iPhone SE a iPad Pro

• který nikdy neseděl na časovkárském kole,

  who has never sat on a time trial bike,

  

  REPETE TalksRepete Talks No. 02 — O benefitech bike fittingu s Janem Falgem (část 2)

• Já fotím už ani nevím jak dlouho, ale myslím, že to bylo nikdy na přelomu základky střední školy, když jsem se bučil tátů v kompakt.

  I've been photographing for so long that I don't even know how long, but I think it was around the transition from elementary to high school when I borrowed my dad's compact camera.

  

  World of GabiNo.3 - Jsme v tom spolu

• Jako, totální adorace bych nezvolil asi nikdy, protože na to je to jako příliš jako moc rozměrný.

  I wouldn't really choose total adoration because it's just too multifaceted for that.

  

  GeekzónaGeekzóna #48 - Kaos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).