nesmí

Said in 12 Czech podcast lines.

• Jediný faktor, který se nikdy nesmí změnit, je posedlost hrou.

  The only factor that must never change is the obsession with the game.

  

  Svět BasketuSvět Basketu #6 - Kobeho pojetí hry: Učenlivost, trénink a genialita

• Rozpočet musí být předvídatelný, dlouhodobý a nesmí být za žádnou cenu

  The budget must be predictable, long-term, and must not be at any cost.

  

  Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině

• ale přece jenom nesmí to být na úkor takového toho rozumného uzavření té debaty a nějakého rozhodnutí.

  But it still shouldn't come at the expense of a reasonable conclusion to the debate and some kind of decision.

  

  Insider#218 Josef Baxa: Vládnutí nemá být efektivní, vládnutí má být složité. Smysl pro spravedlnost máme každý. Výzvy pro právo v době AI a sociálních sítí.

• ať už je to fotbal, tak když říkáte do míče a nesmí nám spadnout,

  whether it's football, when you say to the ball and it must not fall for us,

  

  Marketing OutsiderWEEK #17 - Spousta novinek o sociálních sítích!

• Hezky hlubokou, vody v ní dost a nikdy nesmí zamrznout.

  A nice deep one, with plenty of water in it, and it must never freeze.

  

  ČítárnaBledulka-cibulka, Luční pohádka

• To se dělat nesmí a teď, když vás uchopí ten vstek, tak abyste na ně zkrátka nezapomněl, abyste se začal prát hlava, nehlava.

  You mustn't do that, and now, when you get seized by that anger, it's just so you don't forget about them, so you start fighting, regardless of anything.

  

  Až na dřeňZápasník Zdeněk Polívka: Nevím, kde bych bez MMA byl. Je to moje součást

• Ani jediný z vás nesmí se dopustit ničeho,

  None of you must commit anything.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

• ale teď už je to napisané v zákonu, takže už to nesmí někdo zpoplatňovat.

  But now it's written in the law, so no one can charge for it anymore.

  

  Cnews.fmCnews FM #284: Komunikátory se opičí po Zoomu. Poslední epizoda podcastu

• Obřad se ale formálně nesmí podobat snědku.

  The ceremony must not formally resemble a wedding.

  

  MikrovlnkyŠimpanzi si pamatují přátele a papež schválil žehnání párům stejného pohlaví. To jsou zprávy týdne

• Svobody osobní i majetku soukromého nesmí býti dotčeno.

  Personal freedom and private property must not be infringed upon.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

• kde fituju jenom hrstku profíků a nikdo jiný ke mně nesmí, což takový pracu ještě taky jsou.

  Where I only fit a handful of professionals and no one else is allowed near me, which is how such work is.

  

  REPETE TalksRepete Talks No. 02 — O benefitech bike fittingu s Janem Falgem (část 2)

• Jestliže limita X jdoucí do nuly Fx je typu A lomenu 0, kde A se nesmí rovnat 0 a funkce F je v prstencovém okolí bodu C kladná.

  If the limit of X approaching zero Fx is of type A over 0, where A must not equal 0, and the function F is positive in a ring-like neighborhood of point C.

  

  Matematické definice - VŠE 2020Matematické definice - VŠE 2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).