nedostatek

Said in 12 Czech podcast lines.

• tak mu vládne císař, je tam hodně nedostatek jídla,

  So the emperor rules over him, there is a great shortage of food there.

  

  KnihovoryPřečteno za říjen 2024 - první část

• Teď ten největší problém, myslím, že všude je tedy nedostatek personálu,

  Now the biggest problem, I think, is the lack of staff everywhere.

  

  Evropa PlusČeká nás léto plné leteckých výpadků a stávek letištního personálu

• My v momentě, kdy hlásíme, že máme něčeho nedostatek, tak oni nás vlastně průběžně zásobí. Naposled tomu tak bylo v neděli, předtím v pátek.

  At the moment we report a shortage of something, they actually supply us continuously. The last time this happened was on Sunday, and before that on Friday.

  

  Den podle...Témata podle Lucie Vopálenské

• co skutečně utíkají, no tak byl označen za nedostatek patriotismu.

  What they really escape from, well, he was labeled as lacking patriotism.

  

  vysílání z Bali, z ostrova bohůJak nás dokáže ovládnout strach

• Do našeho posledního dílu jsme vybrali téma, které nejen v tomto roce řešili rodiče, žáci, učitele, ale také biznis, který si stěžuje na nedostatek kvalifikovaných lidí.

  In our latest episode, we chose a topic that has been addressed this year by parents, students, teachers, and also businesses that are complaining about a lack of qualified people.

  

  Souvislosti PlusNedostatek míst ve školách? Změnit by se měl celý systém, shodují se odborníci

• ale pěstónu je naprostý nedostatek

  but there is an absolute shortage of seedlings

  

  SpeciálSenátní duel. Brno-město volí mezi Rychlíkem a Podivinskou

• máte jich momentálně na středočeské záchrance dostatek nebo nedostatek?

  Do you currently have enough or not enough of them at the Central Bohemian ambulance service?

  

  Den podle...Témata podle Lucie Vopálenské

• V tuhle chvíli bych možná řekl, že to nemusí být už vždycky úplně zbabilost, ale třeba právě nedostatek odvahy, nezvládnutí strachu, aby jsme to nehodili úplně do takového negativna, ale možná právě tohle můžou být věci, kdybych já se znám přesně tohodle, co mě, jako, dělá v životě problémy a třeba nemám rád konflikty, tak ten strach je emoce, kdežto ta odvaha je, vlastně, um, jak tu emoci zvládnout.

  At this moment, I might say that it doesn’t always have to be cowardice, but perhaps rather a lack of courage, an inability to manage fear, so that we don't completely throw it into negativity, but maybe these can be things. If I know exactly what causes me problems in life, and for example, I don’t like conflicts, then fear is an emotion, whereas courage is actually a skill of how to manage that emotion.

  

  Skautský institutJsou Češi odvážní? Výzkum ukazuje, že nemáme veřejné vzory. /Nebát se 65/

• a tam to bylo prostě jednoznačně dané, protože toho léku byl v nějaké fázi nedostatek.

  And there it was simply clear, because there was a shortage of the medication at some point.

  

  PlusVinohradská 12: Zázrak jménem Ozempic. Našli jsme všelék?

• A všechny tyhle hormonální disruptory, tak na nás působí většinou každý den, jsou opakovaně, současně a ten efekt se akumuluje. Potom tady máme další problémy, že nedostatek mikronutrientů v jídle, další nějaké odpadní látky a chemikály je ve vodě a třeba i elektromagnetický stres a znečištění.

  And all these hormonal disruptors affect us almost every day, repetitively, simultaneously, and the effect accumulates. Then we have other problems, such as the lack of micronutrients in food, various waste substances and chemicals in water, as well as electromagnetic stress and pollution.

  

  Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?

• je extrémní nedostatek spánku a neschopnost správně odpočívat.

  There is an extreme lack of sleep and an inability to properly rest.

  

  PETR MÁRA PODCAST#31 - MUDr. PETR HORA - Prostředí naše zdraví ovlivňuje více, než jsme si mysleli, GenZ umí lépe odpočívat

• Nebo věděli jste, že nedostatek spánku je jedním z důvodů, proč se vám prostě nedaří zhubnout?

  Or did you know that a lack of sleep is one of the reasons why you just can't lose weight?

  

  Esenciální olejeProbuďte se svěží! Tajemství kvalitního spánku a Serenity Tyčinka 🛌🌟

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).