nedávno
Said in 12 Czech podcast lines.
který třeba sdílení adresářů zavedl relativně nedávno.
which, for example, introduced directory sharing relatively recently.

iSETOS webinářeiSETOS Webinář s Honzou Březinou - Jak vybrat správné cloud úložiště
nedávno vystoupil ve státem kontrolované talkshow
He recently appeared on a state-controlled talk show.

Svět ve 20 minutáchTrump jako král David. Role náboženství v amerických volbách
Přišli jsme na to až nedávno, do té doby to byl grant, který nám to hradil.
We only found out about it recently; until then, it was a grant that covered it for us.

Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU
vlastně výzkumit, se jmenuje se Ashley Moffett. A ta nedávno přišla na to,
Actually, the researcher is named Ashley Moffett. And she recently discovered that...

Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU
My jsme nedávno v Skany byli, právě jsme připraveni, ale no, to je takový byt pro tvoje věci.
We were recently in Skany, we are just ready, but well, that's a kind of apartment for your things.

Girls to Girls#20 Bublinky & pokec
nebo nedávno se Facebook vyjádřil na to, že
or recently Facebook commented on the fact that

RogoTalkTajemství technologických loutkařů
No je to strašně zajímavá otázka, protože já už jsem na to odpovídal nedávno v live sportu v rozhovoru.
Well, it's a very interesting question because I recently answered it during a live sports interview.

Hovory z ViniceVít Zavřel o letním přestupovém období
co si myslí, že pro ně dělá dobře, jak nám nedávno řekl premiér,
what he thinks he is doing well for them, as the Prime Minister recently told us,

Jak to vidí...Politoložka: Do vlády se vrací papalášství. Politici jsou odtržení od reality, a tím lidi uráží
tak já jsem teďka nedávno si právě zkoušel,
So I recently tried it out.

ReBoot Tólks#3.6 Ďábelské myšlenky a Google I/O
Nedávno babička slavila 90 let, tak se sešla širší rodina a gratulovali jsme babičce.
Recently, grandmother celebrated her 90th birthday, so the extended family got together and we congratulated her.

Fameplay.TV PodcastMartin Jirman: Jak mít pohodové Vánoce
vypustil Makala nedávno,
Makala was released recently.

MADRFAKRMADRFAKR #17
No ano, nedávno jsem
Well yes, I recently did.

Nomádky na cestách podcastDarja Janíčková - "Cestování je rychlejší cesta k vnitřní svobodě."
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).