nechtěl

Said in 12 Czech podcast lines.

• já jsem nechtěl. Kocour stejně přišel prostě v rámci kočičeho distribučního systému.

  I didn't want to. The cat came anyway as part of the cat distribution system.

  

  MaXXimum muzikyRozhovor Jindry Ekla s kočičí psycholožkou Klárou Vodičkovou Nevečeřalovou

• Ale já jsem nechtěl, aby ten podcast byl nějaký úplně vyčerpávající a příliš dlouhej.

  But I didn't want the podcast to be completely exhausting and too long.

  

  Rychle a přehledně#1 : Očkování - historie & autismus

• takže bych samozřejmě nechtěl, aby to v dnešní době vyznělo

  so I certainly wouldn't want it to sound that way in today's world

  

  Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)

• to jsem tomu nechtěl obětovat upřímně,

  I honestly didn't want to sacrifice that.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• Stalo se vám někdy, že jste i přes tu veškerou přípravu se blížil k tomu oktagonu a teď vás uchopil ten strach a nechtěl vás pustit?

  Have you ever found yourself, despite all the preparation, approaching the octagon and feeling that fear grip you and not want to let go?

  

  Až na dřeňZápasník Zdeněk Polívka: Nevím, kde bych bez MMA byl. Je to moje součást

• a pak jsem to nechtěl tolik hrát, protože by se mě hrál

  And then I didn't want to play it so much because it would play me.

  

  Lootbox#84 - Co jsme hráli v Next Festu

• Nenáviděl Višnua, nechtěl o něm nic slyšet.

  He hated Vishnu, he didn't want to hear anything about him.

  

  Hare Krišna inspiraceVámanadév Avatár a posvátná řeka Ganga

• tady prastne vlákno, no a nikdo tomu nechtěl věřit,

  here the thread snaps, and no one wanted to believe it,

  

  Rozhovory Pro PilotaVašek Chvála

• Že oni mi nemůžou dát nějakou, kterou bych nechtěl.

  That they can't give me one that I wouldn't want.

  

  D&D PDCSTCo nás čeká a nemine?

• Chulanovi ale nechtěl nikdo půjčit, a ani si od něj nechtěli lidé kupovat zboží, a tak prodal svůj majetek krčmáři a odešel do jiného města.

  But no one wanted to lend anything to Chulan, nor did people want to buy goods from him, so he sold his property to the innkeeper and left for another city.

  

  Pohadka o GDPRPohádka o GDPR

• Zápas se zombím ale byla příležitost, kterou den nechtěl promarnit a kemp tak obsluhoval v domě s navrozeným jménkem.

  The match with the zombie was an opportunity that the day did not want to waste, so the camp operated in a house with an invented name.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Chtěl víc nosit, nechtěl moc ťapát v posledních těch dnech a tak.

  He wanted to carry more, he didn't want to walk too much in those last days and so on.

  

  Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).