našli

Said in 12 Czech podcast lines.

• abychom, když už ta žena je těhotná, na úvod těhotencí našli takové nástroje,

  so that, now that the woman is pregnant, we find such tools for the pregnant at the beginning,

  

  Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU

• když byl tam zahrabanej v seně a oni ho našli a asi ho zasejli,

  when he was buried in the hay and they found him and probably sowed him again,

  

  Příběhy 20. stoletíPoslední transporty z Terezína: v září a říjnu 1944 odvezli nacisté do Osvětimi 18 tisíc lidí

• Vlastně Lideric, vlastně to, kdysi, kdysi to, kdysi, vlastně vzniklo díky tomu, že tam vlastně našli, našli místní, místní hlede, vlastně nám bylo, vlastně, jo, to je ono, jo, aha.

  Actually Lideric, actually it, once, once it, once, actually came about because they actually found, the locals, the locals looked, actually we were, actually, yeah, that's it, yeah, oh.

  

  Kolama dolu podcastČernou Afrikou

• diskutujícím, kterým moc děkuji, že si ve svých nabitých diářích našli čas

  to the discussants, whom I thank very much for finding time in their busy schedules

  

  Radio RDen Země na FSS | Debata: Je Česko stále klimaskeptické?

• A po letech jsme si k sobě zase našli cestíčku zpět.

  And after years, we found our way back to each other again.

  

  Jaký si to uděláš?#9 O porodech, porodnicích a ženské síle s dulou Nikolou Minaříkovou

• toho osteoidní osteomu, který tam nakonec Maxíkovi našli.

  of the osteoid osteoma that they eventually found in Maxík.

  

  Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020

• udělali jsme si rešerši a našli jsme šest, sedm mladých francouzských umělců,

  we did some research and found six or seven young French artists,

  

  Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist

• A ideální by bylo, aby v zimním přestupním okně jsme mu našli takovou soutěž, která mu bude tou intenzitou vyhovovat, protože on fotbalově je fantastický.

  It would be ideal if we could find him a competition during the winter transfer window that matches his intensity, because he is fantastic in football.

  

  Hovory z ViniceVít Zavřel o letním přestupovém období

• Takže velmi často mezi mužem a ženou dochází ke třecím plochám, ale je důležité, aby obě pohlaví našli souznění.

  So very often there are friction points between men and women, but it is important for both genders to find harmony.

  

  Renata Lien Čínská medicínaOsmileté cykly mužů podle tradiční čínské medicíny

• aby i ty ženy, ale vlastně i ty muži se našli v tom, v čem jsou konfortní,

  so that both the women and actually the men find themselves in what they are comfortable with,

  

  Debaty PlusuSocioložka: Muži nemusí měnit svou roli. Stačí, když ustoupí

• Prý se našli svědci, kteří ji viděli tu noc mluvit s nějakým mužem, který mohl mít zhruba kolem 40 let.

  Apparently, there were witnesses who saw her talking to a man that night, who was around 40 years old.

  

  Krimi o pátéEPIZODA ČTVRTÁ: Jack Unterweger - Žurnalista se sklony k zabíjení II Příběh vraha

• že si k Ježíši oni našli nějakou privilegonovou cestu.

  that they found some privileged way to Jesus.

  

  Kázání a katechezeStrach na cestě (29. mezidobí B Nýrsko)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).