němž

Said in 8 Czech podcast lines.

• stav, v němž se nacházíme, je hříšný bez ohledu na naše konkrétní provinění.

  The state we find ourselves in is sinful regardless of our specific transgressions.

  

  In-Life+ přednáškyKrálovo očistení

• Na němž bylo napohled jasné, že nikdy nikoho nikomu neudal,

  On which it was clear at first glance that he had never reported anyone to anyone.

  

  Rádio UniversumGulyášovy signály: Převlékárna

• V němž zároveň vynaložené náklady patří k nejvyšším v České republice.

  In which the incurred costs are among the highest in the Czech Republic.

  

  Městský zpravodaj Kahan08 Odpadové hospodářství je funkční, nedostatkem je vysoká produkce SKO

• Světla v němž vidíme mnohem dál, než jsou jen tyto naše dny.

  The light in which we see much further than just these our days.

  

  BohoslužbaPřímý přenos bohoslužby Církve československé husitské ze Sboru kněze Ambrože Ambrože v Hradci Králové

• V němž sice nebylo zamák rozumu, ale v němž za to bylo plno smíchu.

  In it, there was certainly not a bit of reason, but there was plenty of laughter instead.

  

  Kubula a Kuba Kubikula (KOMPLETNÍ KNIHA)06. Kapitola 6 ze 6

• Ale nebylo v něm místečka, v němž by se byla mohla schovat nějaká vzpomínka na zlo nebo nevděčnost.

  But there was not a spot in it where a memory of evil or ingratitude could have hidden.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

• Dnes je běžnější ten, o němž se ve slovníku z pisovného jazyka českého píše

  Today, the one mentioned in the dictionary of the standard Czech language is more common.

  

  Deníček Josefa VeseléhoDeníček Josefa Veselého

• Ghetto Terezín, v němž byly soustředěni židé z protektorátů Německa,

  Ghetto Terezín, in which Jews from the German protectorates were concentrated,

  

  Příběhy 20. stoletíPoslední transporty z Terezína: v září a říjnu 1944 odvezli nacisté do Osvětimi 18 tisíc lidí

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).