někteří

Said in 12 Czech podcast lines.

• Jestli dobře vím, tak někteří démoni pouze zbývají

  If I know correctly, some demons only remain.

  

  Na tahuUzavírání červů, démonů a zápletek - Kampaň 2, Epizoda 80

• Ten mýtus, který někdy někteří antisemité šíří o tom,

  The myth that some antisemites sometimes spread about.

  

  Výrok týdneSergej Lavrov: Zelenskyj je Žid

• Někteří streameři měli možnost vyzkoušet nový americký těžký tank osmého týru T5-4E2, což je ono těch amerických těžkých tanků už pár ve hře máme, i jako prémiové stroje.

  Some streamers had the opportunity to try out the new American heavy tank tier VIII T5-4E2, which is one of the American heavy tanks; we already have a few in the game, including premium vehicles.

  

  Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku

• tak musíme říct, že někteří nacházejí své štěstí v soužití svícepartnery.

  So we have to say that some find their happiness in living with same-sex partners.

  

  Kvér„Když chcete někoho sbalit, musíte respektovat jeho pocity,“ říká Nejedlová o prevenci obtěžování

• tak jsem se ptal, někteří vypadají čerstvěji, nizmoženě, ale všichni vypadají happy,

  So I asked, some look fresher, less worn out, but everyone looks happy.

  

  In-Life+ přednáškyKrálovo očistení

• který někteří z nás, možná z posluchačů,

  which some of us, perhaps among the listeners,

  

  Hobby magazín speciálZazimujte svou zahradu správně

• že vlastně někteří řidiči nedávají teď,

  that actually some drivers are not giving now,

  

  NežbudeokruhNežbudeokruh č. 3 | Proč potřebujeme odstup 1,5 metru?

• Někteří mě chtěli jako brzdit a říkali, že se to nehodí.

  Some wanted to hold me back and said it wasn't appropriate.

  

  Kariérní příběhy12. Alice Kavková o krizích v podnikání, hledání svého já a práci v karanténě

• A možná někteří dospělí potřebují jako delší dobu,

  And maybe some adults need a longer time.

  

  Z profiluLucie Hlaváčková

• A vy jste tedy pár zápasů odehrál, ale někteří ze soupeřů si stěžovali,

  And you have played a couple of matches, but some of the opponents complained,

  

  Ušák - Talkshow Jaromíra BosákaFilip Langer

• Někteří mi vysvětlovali, že nejsnažší cesta za vysokoškolským vzděláním je pro ně naučit se česky a pak studovat u nás.

  Some explained to me that the easiest way to obtain a university education for them is to learn Czech and then study here with us.

  

  PoutníkUkrajinský Poutník 3: o korupci

• Ať někteří se smály.

  Let some laugh.

  

  XkozlovinyXkozloviny (22) - Čtvrté výročí podcastu Xkozloviny a deset posledních AzaPoetů

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).