náskok
Said in 7 Czech podcast lines.
že by Sparta měla ten náskok nějakým způsobem dohnat nebo ho ještě překonat.
that Sparta should somehow make up for that lead or even exceed it.

Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů
Sťahoval náskok Rosberga a
We were closing the gap on Rosberg and

EisKing F1 - Števo Eisele a Josef KrálDobehla Verstappena karma? | EisKing DEBRIEFING 20/24
No jo, vlastně jsme měli takový náskok v tomto.
Oh right, we actually had a bit of an advantage in this.

RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem
náskok. Zároveň mi přijde
lead. At the same time, it seems to me

Vyhonit ďáblas5e10: Měl by každý ochutnat své vlastní sperma? O otevřeném manželství, subíkovi i svalnatých intelektuálech/ w Markéta ze Šimrání
Takže jsem tam už měl jako náskok.
So I already had a head start there.

Svatební cirkus#svatebnihistorky | pan Zdeněk
...a dalšíma dvěma členama výpravy vyrazili dolů pěšky už kolem páté ráno, aby si udělali v uvozovkách nějaký náskok oproti tomu vrtulníku,
...and with two other members of the expedition, they set off down on foot around five in the morning, to gain, in quotes, some kind of lead over the helicopter.

CasablancaV horách jsme se toho naučili hodně. Děti z Medvědí stopy přešly rumunský Fagaraš
že opoziční strany mají v této atmosféře jakýsi, řekněme, náskok.
that the opposition parties have a sort of, let’s say, advantage in this atmosphere.

SpeciálSenátní duel. Brno-město volí mezi Rychlíkem a Podivinskou
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).