musíme

Said in 12 Czech podcast lines.

• Ale na druhou stranu musíme říci,

  But on the other hand, we must say,

  

  Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy

• A když jsem to zjistil, tak jsem si řekl, wow, tak toho musíme do výstavy přidat.

  And when I found out about it, I said to myself, wow, we have to add that to the exhibition.

  

  Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist

• Ale všechno oznámíme, my to ještě musíme dojednat v muzeu.

  But we will announce everything; we still have to finalize it at the museum.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• ale musíme sami sobě i druhým dokazovat,

  but we must prove to ourselves and to others,

  

  In-Life+ přednáškyKrálovo očistení

• tak musíme říct, že někteří nacházejí své štěstí v soužití svícepartnery.

  So we have to say that some find their happiness in living with same-sex partners.

  

  Kvér„Když chcete někoho sbalit, musíte respektovat jeho pocity,“ říká Nejedlová o prevenci obtěžování

• Musíme hodně vědět. Nejde jenom tak přijít a něco říkat nebo něco dělat.

  We need to know a lot. It's not enough just to come and say something or do something.

  

  Host Českého rozhlasu Ostrava‚Rádi bychom canisterapii dopřáli všem, ale už nemáme dost sil,‘ říká Helena Fejkusová

• v jejich konkrétní situaci. A to se stále znovu musíme učit.

  in their specific situation. And we must keep learning this over and over again.

  

  VertikálaNáboženství chápe rozvod jinak než civilní právo. Jak? To si poslechněte v debatě

• Pojďte se, už se musíme vrátit, cokoliv.

  Let's go, we have to return now, anything.

  

  Neuron StoriesExpedice Neuron: Jan Dungel, dvorní malíř mizejících pralesů (delší verze)

• Ale na obranu míru musíme být připraveni i doma.

  But we must be prepared for the defense of peace even at home.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

• 7 let versus, i kdyby se to dneska zakázalo, jakože BPA zakázané není, i kdyby se dneska dělala světová kampaň, udělali jsme chybu, zodpovědně lidi za to budou pikat, musíme zrušit BPA, finančně budeme kompenzovat lidi, které to poškodilo, tak stejně by to bylo, od té doby, kdy se o tom vědělo dostatečně do dnes, 7 let, které vedlo k poškozování lidí, k zdravotní újimě spousty lidí a přesto se tak neděje, to znamená, neinformuje se o tom, nezakazuje se.

  7 years versus, even if it were banned today, like BPA is not banned, even if a global campaign were launched today, we made a mistake, responsible people will pay for it, we must abolish BPA, we will financially compensate those harmed, it would be the same since the time it was sufficiently known until today, 7 years that led to harming people, to health damage for many people, and yet it is not happening, which means it is not being reported, it is not being banned.

  

  Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?

• musíme sehnat energii, zdroje, peníze, mít nějakou disciplínu,

  We need to secure energy, resources, money, and have some discipline.

  

  ESK HavířovNehemiáš 3 (Ondřej Szturc)

• To musíme vysvětlit tu zdálnivou pluralitu souce.

  We need to explain the apparent plurality of beings.

  

  Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).