musí
Said in 12 Czech podcast lines.
Musí určitě předtím, no, v mým případě jsem podnikal v jiném oboru.
They definitely have to do it before, well, in my case I was in a different field of business.

ADOL.czGlamping: moderní posedy jako investice i bydlení - Jiří Veselka
Krásně žít, krásně bydlet, prostě mít kvalitní život, ale musí tam být prostě vytvořeny jakési předpoklady, které nikdo jiný než ten stát nevytvoří.
To live beautifully, to reside beautifully, simply to have a quality life, but there must be certain prerequisites created that no one else but the state will create.

Insider#218 Josef Baxa: Vládnutí nemá být efektivní, vládnutí má být složité. Smysl pro spravedlnost máme každý. Výzvy pro právo v době AI a sociálních sítí.
tak vlastně vždycky to musí být kafe, který mě nějakým způsobem zaujme.
So it always has to be coffee that somehow interests me.

Na Jedno KafeRoman Nejedlý: Kafe na espresso snese drsnější zacházení, do soutěží dávám všechno
tak musí uznat, že se lidé v naší zemi mají dobře ve srovnání s naprostou většinou světa.
So they must acknowledge that people in our country are doing well compared to the vast majority of the world.

Studio UPFilda podcast - Romana Mazalová: Psychologie je zneužívána při prodeji štěstí. Naučme se rozlišovat
velké. U té mechanické podobnosti není, že tam musí působit stejně velké tlaky, ale musí tam
large. It is not that the mechanical similarity requires the same pressures to act there, but it must be there.

Teorie školyTváření: Zákony plastické deformace
Na tom kraji to všechno strašně dlouho trvá. Je to vlastně nějaký záměr, ten se musí schválit, pak vlastně musíš to zařadit do nějakého plánu finančního.
Everything takes an incredibly long time in that region. It's actually some kind of intention that needs to be approved, then you have to incorporate it into a financial plan.

Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová
Ne, ne, ne, ty Vánoce se musí, nebo ty nákupy, dárku se musí pěkně odtrpět a protrpět v těch přelidněných obchoděcích.
No, no, no, those Christmases must be, or the shopping, the gifts must be nicely endured and suffered through in those overcrowded stores.

Jak PřežítJak přežít nákupy vánočních dárků
Moc Evangelia se v první řadě musí projevit ve změně charakteru člověka.
The power of the Gospel must first manifest itself in the change of a person's character.

Apoštolská církev VyškovCesta za Ježíšem
a teď všichni musí vidět, jak se zasekla z tom bodě svojho vývoje.
And now everyone must see how she got stuck at that point in her development.

CommitVánoční speciál: na čem čteme knížky, jaké žánry a proč dělat zápisky a odkládat nudné knihy
Oboustranný proces, ve kterém se musí, nebo na kterém se musí nějakým způsobem podílet jak ten cizinec,
A bilateral process in which the foreigner must somehow participate or be involved.

Salad Bowl of Prague: VoicesSalad Bowl of Prague: Voices - Bonus
pravděpodobně odkládat, nebo už se odložilo, a třeba nějaký ty týmy vědí, že ty zápasy musí odehrát i bez toho,
Probably to postpone, or it has already been postponed, and maybe some of those teams know that they have to play those matches even without that.

VŠECHNO Z PRVNÍVŠECHNO Z PRVNÍ #️⃣5️⃣
To nejdřív musí projít nějakou radou prokurátorů.
First, it has to go through some prosecutor's advisory.

Hergot!Podle sekty AllatRa jsem agentem hydry KGB, říká novinářka Ciroková
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).