mnohem
Said in 12 Czech podcast lines.
Přitom auto je mnohem nebezpečnější dopravní prostředek než letadlo.
At the same time, a car is a much more dangerous means of transportation than an airplane.

vysílání z Bali, z ostrova bohůJak nás dokáže ovládnout strach
Kdežto když se zabere do tý činnosti, třeba do toho psaní, tak opět chytnete to flow a potom vyprodukujete fakt mnohem víc věcí místo jednoho článku.
Whereas when you really get into that activity, like writing, you catch that flow again and then you produce so many more things instead of just one article.

VylíčenoEpizoda 6: Jak si organizovat práci a být produktivnější (nejen pro vizážistky)
a teď je to mnohem lepší s kafejmi a francouzskou bakarií a tak dále.
And now it's much better with coffee and French pastries and so on.

My PragueMy Prague – Šimon Holý
to je zahnutý, takže pokud to máte, kam tím Ačkem strčit, tak to C, co jde pod krabičku, je mnohem praktičtější.
It is curved, so if you have somewhere to put it with that A, then the C that goes under the box is much more practical.

Alisczech by Jan Brezina#643: Recenze beyerdynamic Free Byrd | 11 hodin NONSTOP hudby!
A třeba kdybych se do něj posunul, tak můžu být i jako zaměstnanec, nebo i jako majitel firmy mnohem jako šťastnější, produktivnější, efektivnější a i prospěšnější v světu.
And maybe if I moved into it, I could be much happier, more productive, more efficient, and also more beneficial to the world, both as an employee and as a business owner.

Jan PatrmanMartin Rozhoň: Úspěšní bývají nespokojení. Nespokojenost je prospěšná i ničící. Žene vás kupředu
kompetence lidí, je něco, co ten digitál umožňuje mnohem líp.
The competence of people is something that digital technology allows much better.

Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník
bude na jejich léčbu muset vynakládat mnohem méně prostředků.
they will have to spend much less on their treatment.

PlusVinohradská 12: Zázrak jménem Ozempic. Našli jsme všelék?
tak tomu věříme a máme tendenci mnohem méně to podrobovat kritice a skepticizmu.
So we believe that and we tend to subject it to much less criticism and skepticism.

Další kroky: Podcast Jiřího BenediktaChyby a omyly, kterých jsem se dopustil
to je o Abramovi dokonce napsáno už mnohem dřív,
It is even written about Abram much earlier.

SCEAV Komorní LhotkaPamátka reformace 29.10.2023 Karmel
takže je to podobný, ale přesně, mě to taky mnohem láká.
So it's similar, but exactly, it also attracts me much more.

Větrník - Host ve studiuPrales ve skleníku. Pěstitelka orchidejí a masožravek Markéta Aubrechtová právě vystavuje v Olomouci
Že jsem třeba čekal, že bude jako mnohem horší.
I expected it to be much worse, for example.

Irish tapes [CZ]Život v Irsku - plusy, minusy, odlišnosti
Tak zvlášť, když měly běžet Pokémoni a Digimoni, který jsem jako v té dobře... To pro mě prostě znamenalo mnohem víc, než tady všechny ostatní věci.
So especially when Pokémon and Digimon were airing, which, for me, simply meant much more than all the other things here.

Podcast Nope Nopish000_002: Všichni svišti sobotních rán
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).