majitel

Said in 12 Czech podcast lines.

• A třeba kdybych se do něj posunul, tak můžu být i jako zaměstnanec, nebo i jako majitel firmy mnohem jako šťastnější, produktivnější, efektivnější a i prospěšnější v světu.

  And maybe if I moved into it, I could be much happier, more productive, more efficient, and also more beneficial to the world, both as an employee and as a business owner.

  

  Jan PatrmanMartin Rozhoň: Úspěšní bývají nespokojení. Nespokojenost je prospěšná i ničící. Žene vás kupředu

• Ale obecně, já když jsem vlastně byl ve Vivantisu, tak jsem byl jako stoprocentní majitel a pán všeho vlastně jako v té firmě.

  But in general, when I was actually at Vivantis, I was like the hundred percent owner and master of everything in that company.

  

  Jan PatrmanMartin Rozhoň: Úspěšní bývají nespokojení. Nespokojenost je prospěšná i ničící. Žene vás kupředu

• Takže ten majitel té půdy dostane dopis?

  So the owner of that land will receive a letter?

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• No já musím říct, že jako majitel jsem měl třeba směnku od banky na 150 milionů.

  Well, I have to say that as an owner, I had a banknote for 150 million.

  

  Jan PatrmanMartin Rozhoň: Úspěšní bývají nespokojení. Nespokojenost je prospěšná i ničící. Žene vás kupředu

• Nebude pro vás tedy problém představit si byt opět uklizený a věřím, že majitel lecos odpustíte,

  It won't be a problem for you to imagine the apartment tidy again, and I believe you will forgive the owner for many things.

  

  1. realitní videokurz v České republice6. chyba při prodeji nemovitosti

• Jinak Roman je káový guru, pokud byste ho neznali, s úspěšný soutěžní kariérou, technický nadšenec, ale hlavně pražič a majitel pražírny Fifty Beans.

  Otherwise, Roman is a coffee guru; if you didn't know him, he has a successful competition career, is a technical enthusiast, but above all, he is a roaster and the owner of the Fifty Beans roasting company.

  

  Na Jedno KafeRoman Nejedlý: Kafe na espresso snese drsnější zacházení, do soutěží dávám všechno

• je dobrý trenér nebo nedej bože majitel klubu.

  He is a good coach or, heaven forbid, the owner of the club.

  

  IT svět podle Jury#62 Lidi na prvním místě, Pavel Hofrichter

• minulý týden došlo k tomu, že majitel novin

  Last week, it happened that the owner of the newspaper

  

  Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů

• Já třeba teďka v rámci toho investování se cítím mnohem víc jako v tom místě svým síly, než vlastně jako CEO, jako nebo majitel vlastně Vivantisu.

  Right now, for example, in terms of investing, I feel much more in my element than I do as a CEO or owner of Vivantis.

  

  Jan PatrmanMartin Rozhoň: Úspěšní bývají nespokojení. Nespokojenost je prospěšná i ničící. Žene vás kupředu

• Jeden majitel, ten mi řekl,

  One owner, he told me,

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• Ten majitel tý restaurace nedostane těch plných 80 Kč, dostane míňku.

  The owner of that restaurant won’t get the full 80 CZK, he will get less.

  

  Hosté na HollaruJanek Rubeš - Byl bych rád, kdybychom si na Pražský hrad mohli zajít sednout na pivo.

• které by si příští majitel té rostliny měl si do hlavě zapamatovat si.

  which the next owner of that plant should remember in their mind.

  

  Zelené světyVše, co potřebujete vědět o pěstování růží

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).