měl

Said in 12 Czech podcast lines.

• Měl jsi svého mazlička líp hlídat.

  You should have watched your pet more closely.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• Druhý den jsem měl zase nastát ve France na rugby.

  The next day I was supposed to be in France for rugby again.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• ale pokud bych to měl hodnotit v rámci nějakejch běžných kvalitnějších středoproudej filmů, tak je to prostě nadprůměr.

  But if I were to evaluate it within the realm of some standard higher-quality mid-range films, it's simply above average.

  

  FILMOVÉ PREMIÉRYFilmové premiéry - Květen 2019

• ale měl přijít super zkušenost a pracovat jim můj způsobem.

  But it was supposed to be a great experience and to work my way.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• a zemře. A on se měl potkat s Ninou, se kterou se ale nikdy nepotkal a stává se něčím jako vlastně jejím strážným andělem

  and dies. And he was supposed to meet Nina, with whom he never met, and he becomes something like her guardian angel.

  

  KnihovoryPřečteno za říjen 2024 - první část

• ... jako měl jsem dost času pro sebe, ale nebyl jsem si jistý, co to je nějaká krása, jo, a nebyl jsem si to schopen nějak jako na něco přeloužit.

  ... like I had enough time for myself, but I wasn't sure what beauty is, you know, and I wasn't able to translate it into something.

  

  GrainGrain #6 Vojtěch Veškrna

• že by měl být autentický, otevřený a k tomu se snažíme

  that it should be authentic, open, and we are striving for that

  

  FMV odposlech#55 Martina Jiránková | děkanka FMV VŠE

• Jank má ale za to, že by se Kreml měl bát

  Jank believes that the Kremlin should be afraid.

  

  Svět ve 20 minutáchTrump jako král David. Role náboženství v amerických volbách

• v hokeji jsem měl nabídky dostat se do motoru, ale rozhodl jsem se tenkrát projít ex-písek,

  In hockey, I had offers to join Motor, but back then I decided to go through ex-Písek.

  

  Zrcadlo sportu Podcast19. Zrcadlo sportu s mentálním koučem sportovců Mariánem Jelínkem

• že tam měl třeba nějakej ten velmuž,

  that he had, for example, some sort of high priest there,

  

  Signály pod povrchem0310. Tomáš Mangel: Keltské čtyřúhelníkové valy z doby laténské v Čechách

• Já upřímně nevím, protože jsem měl v plánu nějakou věc udělat,

  I honestly don't know, because I had planned to do something.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• Tak to jo. A kdybyste nás hrál Offlinku, kdybyste měl vybrat Ice Ice Ice nebo S4?

  Alright. And if you were to play us Offlink, would you choose Ice Ice Ice or S4?

  

  ESPORTSMAGAZINPrvní Dota Hub v Česku - Dota 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).