míst

Said in 12 Czech podcast lines.

• Jakože se odstihnout fakt jako do míst, kde vlastně tady jako ta Eurovize tolik,

  Like really moving to places where, like, the Eurovision is so much here.

  

  CzechingWe Are Domi v Czechingu 2024: Eurovize v Česku nemá fanouškovskou základnu

• Každopádně, jako ten psycholog je tam užitečný na víc míst,

  Anyway, that psychologist is useful in more ways there.

  

  Psychologický podcast57. Psycholožky v županu

• Tato analýza přichází den po zprávě, že největší americká, evropská a německá automobilka Volkswagen plánuje zavřít v Německu nejméně tři závody a zrušit desítky tisíc pracovních míst.

  This analysis comes a day after the news that the largest American, European, and German car manufacturer Volkswagen plans to close at least three plants in Germany and cut tens of thousands of jobs.

  

  Český rozhlas - Politika a zpravodajstvíHlavní zprávy - rozhovory a komentáře: Odpolední publicistika: Škrty Volskwagenu. Výpovědi slovenských lékařů. Americké prezidentské volby

• Tedy po bídnutí dokonce i z nejvyšších politických míst

  So after the distress even from the highest political places.

  

  PlanetáriumZlato, stříbro a železo. Smrt Tychona Braha pohledem chemie - a proč ptáci na jaře přestávají zpívat

• jak navyšovat v rámci toho numeru z klauzu, z toho zavřeného čísla, které tam je k dispozici těch míst, jak to posovat třeba směrem ke všeobecnému vzdělávání a to v těch krajích, o kterých se bavíme, v těch spádových oblastech, bohužel nenastalo.

  How to increase the number from the clause, from the closed number that is available for those places, how to move it, for example, towards general education, and that in the regions we are talking about, in the catchment areas, unfortunately has not occurred.

  

  Souvislosti PlusNedostatek míst ve školách? Změnit by se měl celý systém, shodují se odborníci

• Takže to jsem se tam snažil trošku otisknout, jako nějaký reálie prostě těch míst,

  So I was trying to imprint a bit of the reality of those places there.

  

  The First ActMarty Pohl (Řezník): Některý herce jsme platili pikem. Párty hárd, no.

• No jako kdybych měl někam jít z těch míst, kde jsem byl bez kola,

  Well, as if I had to go somewhere from those places where I was without a bike,

  

  Bike Couch#5 Erik Figar

• od top přírodních míst,

  from the top natural places,

  

  Polopenze podcast o jídle a cestováníPolopenze: Díl 2 - Varšava

• Super. Takže tady to jsou některý z těch míst, kde hledat.

  Great. So here are some of the places to look for.

  

  Včeliště podcastKafe a marketing s Helenou Szostkovou o UGC marketingu

• míst, což má nejenom úsporu finanční,

  places, which not only has financial savings,

  

  Vše o průmyslu101: Martin Hejl – Digitalizace se nevyhýbá ani obalovým materiálům

• odjel jako čistě grimeový shows, ještě kolikrát na 90% z těch míst byl totálně na píču zvuk, že jo.

  He left as purely grime shows, and at least 90% of those places had totally crap sound, right?

  

  IDEAS046: IDEAS - Pain & Magenta

• prostorů, divadel, barů, hospod, zákoutí a dalších jakoby všerůzných míst

  spaces, theaters, bars, pubs, nooks, and other seemingly various places

  

  TrailerTrailer #8: Pohled do zákulisí městských festivalů s Matějem Vlašánkem (Signal) a Petrem Dlouhým (Žižkovská noc)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).