léta

Said in 12 Czech podcast lines.

• protože samozřejmě dokument životopisu je tady s náma dlouhá léta,

  because, of course, the resume document has been here with us for many years,

  

  Career Designer - career podcast & audiobooksZeptej se kariérového poradce vol.13 - odpovídá: Petra Drahoňovská & Lucie Václavková - leden 2024

• který zde dlouhá léta působil a chtěla jsem to spojit právě se studiem jazyků.

  who worked here for many years, and I wanted to connect it precisely with the study of languages.

  

  FMV odposlech#55 Martina Jiránková | děkanka FMV VŠE

• Já tady vyhazuju svoje mladé léta, ty jo.

  I'm wasting my youth here, man.

  

  Sarkastický kafe#79 Jak to vidí kluci - MARTIN - Vyznání citů klukovi? Řeší kluci strie?

• Klademe v absolutních datech někdy mezi léta 480, 450, tam někde jsou ty počátky, ty konce potom v současnosti klademe někdy do poloviny prvního století před Kristem.

  We place the absolute dates sometimes between the years 480 and 450, that's where the beginnings are, and the ends we sometimes set in the middle of the first century BC.

  

  Signály pod povrchem0310. Tomáš Mangel: Keltské čtyřúhelníkové valy z doby laténské v Čechách

• Samozřejmě byla už po ta léta, co jsem chodil teda do té školy. A pak přišel konec války, osvobození.

  Of course, it had been years since I had attended that school. And then came the end of the war, liberation.

  

  Host do domuNic nemůže naši budoucnost změnit víc než vzdělaní lidé, věřil amerikanista Josef Jařab

• Má za sebou léta ve vysoké funkci v Evropské unii a tak dále.

  She has years of experience in a high position within the European Union, and so on.

  

  Interview PlusHolland: Respektování lidských práv je obrana proti fašismu

• který už jako se léta připravoval na toho Bidena,

  who had been preparing for Biden for years,

  

  Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů

• a jsou v extrémně dobré kondici, jsou napapaný z toho léta.

  They are in extremely good shape, they are well-fed from the summer.

  

  Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače

• Další kousek, ten se změní docela často, Lawbreakers. Hra od Cliffa Bleszinskiho, autora série Gears of War, mimo jiné, který dlouhý léta strávil ve Piku, a když odešel, tak všichni byli samozřejmě zvědaví, co vytvoří, vytvořil tohle.

  Another piece, this one changes quite often, Lawbreakers. A game by Cliff Bleszinski, the author of the Gears of War series, among other things, who spent many years at Epic, and when he left, everyone was obviously curious about what he would create, he made this.

  

  VortexVortex #325 | Zrýmované hry, live service hry s jepičím životem a rozhovor o Whispers of Prague

• Kromě měření teploty osob dlouhá léta dodáváme termokamery pro měření v průmyslu v rámci údržby.

  In addition to measuring the temperature of individuals, we have been supplying thermal cameras for industrial measurement in maintenance for many years.

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

• Protože bylo to léta páně roku 2001, když jsem se přestěhoval do Prahy do školy

  Because it was in the year of our Lord 2001 when I moved to Prague for school.

  

  Na Ceste Brno24|10|20| Bedřich Smola | Požehnání, které se kazí

• Zajímavostí je, že i když je jméno Ike poměrně vzácné, jeho první soupeř v MMA byl Mike H. Ike, který dnes skočil jako náhradník za soupeře, se kterým měl jít den v zápase během léta, když byl doma na Hawaii.

  Interestingly, even though the name Ike is quite rare, his first opponent in MMA was Mike H. Ike, who today jumped in as a substitute for the opponent he was supposed to face that day in a match during the summer when he was home in Hawaii.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).