kterých
Said in 12 Czech podcast lines.
A natočil s nima ty úžasné desky, ze kterých jsou ty nádherné písničky.
And he recorded those amazing albums with them, from which the beautiful songs are.

ON AIREmil Valach ON AIR: „Vyrostl jsem na Depeche Mode, že neměli bubeníka mi tehdy nevadilo.“
Což nevadí, protože před náma je spoustu věcí, o kterých bychom vám chtěli říct.
Which doesn't matter, because there are many things ahead of us that we would like to tell you about.

D&D PDCSTCo nás čeká a nemine?
kterých opravdu Dynamo nastřádalo za to období majitele pana Koupka opravdu velmi mnoho.
which Dynamo really accumulated a lot of during the ownership of Mr. Koupek.

TribunaSportovní Silvestr 2023. Kdo a co nás pobavilo v uplynulém roce?
Jsou ty obavy z migrantů, o kterých mluvíte, řekněme,
Are the worries about migrants that you are talking about, let's say,

Interview PlusHolland: Respektování lidských práv je obrana proti fašismu
jestli k tomuhle tomu bodu vývoje dospějeme. Nicméně, co se týče třeba té nudné konverzace, tak samozřejmě my například díky tomu generování textu s mými kolegy bychom asi dokázali nahradit spoustu té nějakým způsobem nudné anebo otravné činnosti, psaní zpráv, do kterých se nám třeba úplně nechce.
If we reach this point of development. However, regarding that boring conversation, we, thanks to text generation with my colleagues, could probably replace a lot of that somewhat boring or annoying activity, writing messages that we may not really want to do.

FUCKUP PODCAST55: Dita Malečková: Umělá inteligence začíná pronikat do mnoha oblastí lidského konání
A trošku ty scoutský oddíly, do kterých jsem chodila.
And a little bit about the scout troops I attended.

PROBUDOBRA SHOWŠimon Pánek o pomáhání na globální úrovni
tak můžete řešit další dvě věci, o kterých jsem hovořil,
So you can address the other two things I spoke about.

Via ProtectKVM 2018 - Hypertermie
teď takové ty zprávy, kterých nám nějak pronikaly, že jo, přes ty mistry.
Now those messages that somehow got to us, right, through the masters.

Příběhy 20. stoletíPoslední transporty z Terezína: v září a říjnu 1944 odvezli nacisté do Osvětimi 18 tisíc lidí
Držet se jeho přikázání, přikázání, o kterých tady čteme, které nejsou těžké.
To keep his commandments, the commandments we read about here, which are not burdensome.

CB Fontána KarvináVítězství nad světem
nějaké prostě zkušenosti, kterých fakt nebyly hezký a je to jako
some experiences that really weren't nice and it's like

KnihovoryPřečteno za říjen 2024 - první část
Skvělá výprava, ano, bylo tam štěst účastníků, kterých jsem znal,
Great expedition, yes, there were participants there that I knew.

Expe Talk34. Expe Talk: Standa Dadák - V životě musíš zkusit všechno
Potom odpoledne si dám tři hodiny, během kterých sládnu vyprodukovat
Then in the afternoon I'll take three hours during which I'll manage to produce.

VylíčenoEpizoda 6: Jak si organizovat práci a být produktivnější (nejen pro vizážistky)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).