která

Said in 12 Czech podcast lines.

• která je největší pro e-commerce a vůbec online business

  Which is the biggest for e-commerce and online business in general?

  

  Digitální kaleidoskop#045 Ilona Pawerová a Lukáš Smelík – LinkedIn váš B2B marketing nespasí

• která nás dneska krásně zazasobila tady snídaní,

  who beautifully supplied us with breakfast here today,

  

  Red Button ZOOMB&B s Kamilem Demuthem - Hledat cesty a nevzdat se (audio)

• která prostě chodí krajinou a splývá s ní.

  which simply walks through the landscape and blends in with it.

  

  Knížky PlusMírovou cenu německých knihkupců na závěr Frankfurtského knižního veletrhu získala Anne Applebaumová, na další zajímavé momenty 76. ročníku veletrhu se zeptáme Petry Diestlerové, ředitelky programu vydavatelství Euromedia

• která se mu tam třeba na workshopu odehrává,

  which is taking place for him there, for example, at the workshop,

  

  Cukrfree Podcast#87: Mgr. Alena Wehle – O vysoce citlivých lidech

• A dostal jsem se teda na všechny, ale dostal jsem se hlavně do té Prahy, která byla vlastně jediná z těch tří, co jsem teď jmenoval státní.

  So I got to all of them, but I mainly got to that Prague, which was actually the only one of the three that I just mentioned to be a state one.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• protože kolem každé osoby, která je v záběru,

  because around every person who is in the shot,

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

• která by dokázala spojit lidi s velmi různými zkušenostmi a potřebami,

  that could connect people with very different experiences and needs,

  

  Institut úzkosti / Institute of AnxietyStudio Porucha 6.díl: Postížistvo a ne/možnosti crip aktivismu

• Myslím si, že tam byly copyright problémy, protože tam byla hudba v pozadí, která byla copyrightovaná. Ale ty videa už jsou smazané, takže, ale je to škoda, já bych se na ně rad podíval.

  I think there were copyright issues because there was background music that was copyrighted. But those videos are already deleted, so it's a pity, I would have liked to watch them.

  

  REFRESHER CZ RozhovoryMisha: Bráchovi ani rodině nic nevyčítam. Škola nás nahašovala na sociálku

• To znamená, ta společenská vrstva, která se neříkala feudálové, ale prostě někdo, kdo tu na té střední úrovni

  This means the social layer that was not called feudal lords, but simply someone who is at that middle level.

  

  The Anatomy of SurvivalOtakar Foltýn - Audio Podast#9

• třeba i nějakou firmu, která to nějak bude realizovat.

  maybe even some company that will somehow carry it out.

  

  #janicnechci (video)Nechci jen čekat, až někdo přijde do showroomu.

• je to vlastně konference od EA, která, EA už se kompletně odpojila

  It's actually a conference by EA, which has completely disconnected from EA now.

  

  RothcastRothcast #5 - Shrnutí E3, Windows 11 a další

• takže je poměrně složité najít to místo, kde je vhodné detekovat teplotu, která se co možná nejvíc blíží vnitř.

  So it is quite complicated to find the place where it is appropriate to detect the temperature that is as close to the interior as possible.

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).