kontrolu

Said in 12 Czech podcast lines.

• Ale samozřejmě tu kontrolu to prodlužuje a ten stres na té kontrole se zvyšuje.

  But of course, this prolongs the check and increases the stress during the inspection.

  

  RUNWAY Talks6 | Lukáš Koblása: Bezpečnost je celý můj život, ale letiště je specifické

• Tam je asi cílem dostat opravdu tu nemoc pod kontrolu, protože vyléčit úplně

  The goal there is probably to really get the disease under control, because to completely cure it...

  

  LékárnaLupenčitá artritida. O jejích projevech i léčbě

• nebo třeba na důkladnou bezpečnostní kontrolu?

  or maybe for a thorough security check?

  

  RUNWAY Talks6 | Lukáš Koblása: Bezpečnost je celý můj život, ale letiště je specifické

• kdo má kontrolu nad svým pitím, nebo už jsme spíš ti, kdo jsou ve vleku nadužívání

  Who is in control of their drinking, or are we more like those who are being pulled by abuse?

  

  PsychoZávislost na alkoholu vyměnil za závislost na práci, ta ho dovedla zpátky k pití

• a čili té ženě se určitě věnovat, pozvat jí na kontrolu, po případě vyšetřit to, co jsem zmínil,

  And so, definitely attend to that woman, invite her for a check-up, and possibly examine what I mentioned.

  

  Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU

• Jak rychle jsem běžel. Ale v podstatě, když si zlomím ruku, já nevím, jestli mi zrůstá dobře nebo ne. A pokud jdu na kontrolu třeba za tři týdny a doktor zjistí, že mi zrostla špatně, tak ji musí znovu zlomit a nechat jí zrůst ve správné poloze.

  How fast I ran. But basically, when I break my arm, I don't know if it heals properly or not. And if I go for a check-up, say, in three weeks, and the doctor finds out that it healed incorrectly, he has to break it again and let it heal in the correct position.

  

  Pomáháme dobrým myšlenkámMeltingPOTcast - Jan Rosický

• co hledá ta mysl pro tu kontrolu, pro to zachování nějaké představy,

  What does the mind seek for that control, for the preservation of some idea,

  

  Energie v životě#7 Dej mi návod na život

• Důvod 4. Je to transparentní. Máte nadevším kontrolu.

  Reason 4. It is transparent. You have control above all.

  

  Fee za tip8+1 důvod, proč si nechat ode mě vyplácet odměny za realitní tipy

• Může cestující nějakým způsobem pomoci právě pracovníkům na bezpečnostní kontrole, aby ten proces toho odbavení přes tu bezpečnostní kontrolu byl rychlejší?

  Can passengers help the security personnel in any way to make the security check process faster?

  

  RUNWAY Talks6 | Lukáš Koblása: Bezpečnost je celý můj život, ale letiště je specifické

• A kontrolovala jsem hygienu a kvalitu, takže jsem dělala jako takovou tu vstupní mezioperační výstupní kontrolu a starala jsem se o to, aby lidi dostávali to kvalitní a dobrý pečivo, který potřebují toho jídlu.

  And I checked hygiene and quality, so I conducted the initial, interventional, and final inspections, and I made sure that people received the quality and good pastries they needed for their meals.

  

  Podnikavé dušeRozhovor Petra Mertlová

• a po pravé ruce pak měl hlavně především přístroje pro kontrolu motoru,

  and on his right side, he mainly had instruments for engine control,

  

  Vzduch je naše moře aneb 100 let českého a slovenského letectvíČeští orli: Od prvních proudových letounů u nás až ke gripenům

• Asertivní lidi potřebují, aby cítili kontrolu nad schůzkou

  Assertive people need to feel in control of the meeting.

  

  SALESMAJSTR: Vyjednávání(6) Který vyjednávací styl vyhrává?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).